水冷吴江，曲堤杨柳多衰谢。西风惯送别离船，又到枫桥下。斜日孤帆犹挂。更多少、游人归也。重城又早，灯火摇星，管弦沸夜。
强自推篷，川途风景空如画。钟声惊断枕边魂，残月偏无藉。不见东窗艳冶。漫神游、歌台舞榭。怀人易老，吊古多愁，临风独写。

烛影摇红

水冷吴江，曲堤杨柳多衰谢。西风惯送别离船，又到枫桥下。斜日孤帆犹挂。更多少、游人归也。重城又早，灯火摇星，管弦沸夜。

强自推篷，川途风景空如画。钟声惊断枕边魂，残月偏无藉。不见东窗艳冶。漫神游、歌台舞榭。怀人易老，吊古多愁，临风独写。

译文：
水冷吴江，曲堤杨柳多衰谢。西风惯送别离船，又到枫桥下。斜日孤帆犹挂。更多少、游人归也。重城又早，灯火摇星，管弦沸夜。
强自推篷，川途风景空如画。钟声惊断枕边魂，残月偏无藉。不见东窗艳冶。漫神游、歌台舞榭。怀人易老，吊古多愁，临风独写。

注释：

  • 水冷吴江：指的是苏州的一条江——吴江。
  • 曲堤杨柳：指在吴江一带常见的风景。
  • 西风惯：这里的西风常常用来象征离别。
  • 枫桥：位于苏州的一个著名景点，因桥边枫树而得名。
  • 斜日孤帆：夕阳下孤独的帆船。
  • 残月：不圆的月亮，常用来代表夜晚或者离别时的思念。
  • 东窗艳冶：这里可能是指美女或繁华景象。
  • 神游：在这里可能是指精神上对美好事物的向往。
  • 吊古多愁：表达对历史和过去的深深感慨。
  • 临风独写：独自面对风，写作或沉思。

赏析：
《烛影摇红》是宋代词人辛弃疾的作品。这首词通过描绘吴江的自然风光以及作者自身的情感体验，展现了词人在特定环境下的精神世界和情感变化。

全词以“水冷吴江”开篇，描绘了吴江的水冷清幽之美，接着用“曲堤杨柳多衰谢”来表达自然景物的凋零与人事的离愁别绪。接下来的部分，通过“西风惯送别离船，又到枫桥下”，表达了季节的变迁和时间的流逝，以及随之而来的离别之苦。

作者通过对斜日孤帆的描述，展现了旅途中的孤独与落寞。而“更多少、游人归也”一句则表达了对过往时光的怀念和对归来之人的期待。

“重城又早，灯火摇星，管弦沸夜”这一句描绘了城市的繁华与热闹，但同时反映了作者内心的孤独与寂寞。他只能在这种繁华中寻找些许慰藉，但又无法完全融入其中。

词人通过“强自推篷，川途风景空如画”和“钟声惊断枕边魂，残月偏无藉”两句，表达了对过往岁月的追忆以及对现实的无奈。而“怀人易老，吊古多愁，临风独写”则总结了整个词的主题，即人生的无常与情感的复杂。

《烛影摇红》通过细腻的描绘和深刻的情感抒发，展现了词人在特定环境下的内心世界和情感变化。这首词既有对自然的赞美，又有对人生、历史的深沉思考，体现了词人高超的艺术水平和深邃的情感内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。