群雁南翔，明河西转，树头已换商飙。扰扰浮生，劳劳终日，鬓边渐点霜毛。壮志未能消。向无人知处，私淬吴刀。金鼓轰天，原来江上滚秋涛。
何言铜柱难标。且风尘混迹，屠钓为交。十万樗蒲，百千沽酒，筵前红粉相招。醉了更登高。叹江山冷落，人物萧条。仰问苍苍，为须有地置吾曹。
群雁南翔，明河西转，树头已换商飙。扰扰浮生，劳劳终日，鬓边渐点霜毛。壮志未能消。向无人知处，私淬吴刀。金鼓轰天，原来江上滚秋涛。
注释：一群大雁正往南飞翔，明亮的银河从西边升起，高高的树梢上已经换上了秋风。人生是纷扰喧嚣的，我们整天忙碌劳累，两鬓之间渐渐增添了白发。虽然心中有着远大的抱负和志向，但却没有人理解和支持。
何言铜柱难标。且风尘混迹，屠钓为交。十万樗蒲，百千沽酒，筵前红粉相招。醉了更登高。叹江山冷落，人物萧条。仰望苍天，为何要给大地留下我这样的人？
注释：为什么说建立铜柱标志国土是困难的呢？暂且让我们在风尘中混迹，结交一些屠夫、渔人之类的朋友吧。我们在一起玩樗蒲游戏，饮酒作乐，宴会上美女们相互邀请着。喝醉了之后，我登上高楼去欣赏那辽阔的江山美景。感叹国家的山河是如此冷落，那些英雄豪杰一个个都凋零了。仰望苍茫的天空，为什么我的命运如此凄凉，竟然要在这世上留下我这样的人呢？
赏析：
这是一首慷慨悲歌之作，作者以豪迈的笔触抒发自己的壮志未酬的感慨。首句起势不凡，“群雁南翔”四句描绘出一幅秋天景象，诗人通过“树头已换商飙”来表现时间流逝之快，同时也暗示了自己心中的激荡之情。接下来“壮志未能消。”表达了自己的雄心壮志无法实现的无奈。然而在无人知晓的地方他仍然刻苦练习剑术，希望有一天能够一展身手。
“十万”两句则写出了他在酒席上的放荡不羁，以及与红颜知己之间的暧昧情愫。“醉了还上楼”，这句诗既表达了对国家山河的热爱，也体现了自己壮志难酬的悲哀。最后一句更是直抒胸臆，表达了自己的孤独和无奈。