朔风吹面，晓霜迷路，又唱骊歌一阕。眼前多少送行人，知为着、阿谁呜咽。
金尊懒劝，玉箫空奏，回首乱山重叠。此生羡杀少情人，怎炼得、柔肠似铁。
【注释】
朔风吹面：北方的寒风刺肤。晓霜迷路：早晨的霜冻迷住了回家的路。骊歌声：送行时唱的骊歌，即骊驹歌。骊驹：古曲名，又名《骊山弄》。阿谁：指谁。柔肠似铁：意指心肠硬如铁石，比喻对人的感情十分坚定。
【译文】
北方凛冽的寒风吹打着脸庞，天刚拂晓霜气就迷住了回家的路，又唱起了骊歌一阕。眼前有多少要送行的行人啊，可他们都是因思念而呜咽。
懒得举杯劝酒，空对着箫吹奏一曲，回头一看乱山重叠。这一辈子我真羡慕那些情窦初开的少年郎，怎么能练得如此坚贞不屈的心肠。
【赏析】
这是一首写闺中女子离别相思之情的词作。全词以景衬情，借送别来抒怀，通过描写女子在别离时的心情、行为和所见景物，表现了少妇对远方丈夫的思念之情和坚贞不渝的爱情。
上阙前半部分“朔风吹面，晓霜迷路”，写的是女子在送别的时刻，北风吹面，晨霜迷目，她不知道该往哪里走，只能唱着骊歌继续前行。这两句写女子送别的场景，从侧面烘托了女子送别的情绪。“又唱骊歌一阕”一句，则点明了女子此时的心情——送别。“眼前多少送行人”，这句写出了送别的场景。“知为着、阿谁呜咽。”这句写出了女子的心中所想，她不知是为了谁在呜咽。“金尊懒劝，玉箫空奏”，这里写出了女子送别时的孤独与寂寞，她无心饮酒，也不想吹箫奏乐。“回首乱山重叠”，这句写出了女子送别后所看到的风景，乱山重重，使她更加感到孤独。最后两句“此生羡杀少情人，怎炼得、柔肠似铁”，写出了女子对远行丈夫的思念，她希望自己能够练得一颗坚毅的钢铁般的心肠。
下阙前半部分“金尊懒劝，玉箫空奏”，写出了女子送别后的孤单感，她没有心情饮酒，也没有心情吹箫。“回首乱山重叠”，这句写出了女子送别后所看到的风景。“此生羡杀少情人，怎炼得、柔肠似铁”，这句写出了女子对于自己爱情的向往，希望可以变得像钢铁一样坚硬，以此来表达出自己的坚贞不屈的爱情。
这首词是南宋辛弃疾的作品，它描绘了一个少妇在送别亲人时的复杂心理和情感变化，通过对自然景观的描绘以及人物内心的抒发，展现了主人公的内心世界和对爱情的追求与执着，具有很高的艺术价值和情感内涵。