千顷盂湖水接天。远山一碧柳如烟。无数布帆随白鹭,下晴川。
淮海风流人不见,空馀缘鬓过流年。且买高邮红玉酒,好停船。
以下是对这首诗的逐句释义、赏析以及翻译:
- 诗句解读:
- 千顷盂湖水接天:形容水面辽阔,与天空相接。
- 远山一碧柳如烟:远山呈现出一片碧绿,而柳树如同轻烟般飘渺。
- 无数布帆随白鹭,下晴川:无数帆船在晴朗的河流上航行,如同白色的鹭鸶。
- 译文:
- 千顷盂湖水接天,远处的山峰只留下一抹翠绿,像是被薄雾笼罩;
- 无数的帆船在晴朗的河流上航行,就像白色的鹭鸶自由飞翔;
- 淮海的风流人物已经不见踪迹,只能看到岁月在鬓边悄然流逝;
- 暂且买上高邮的美酒,好让我们在这宁静的水岸边停泊休息。
- 赏析:
- 本诗通过描绘一幅幅生动的画面,展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。诗人运用了丰富的想象力和细腻的观察力,将自然景观和人文情感融为一体,使读者仿佛置身于一个美丽的画卷之中。
- 此诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对生命无常的感慨以及对时光流逝的无奈。诗人以时间为媒介,将自己的情感融入到自然景色之中,使诗歌具有更强的艺术感染力。
- 相关背景:
- 徐釚是清代著名的诗人,其诗作多以写景抒情为主。他的诗作风格清新脱俗,善于捕捉生活中的细微之美,并将这些美融入自己的作品中,使之更具艺术魅力。
- 这首诗创作于清康熙年间,当时社会相对稳定,文人墨客们有机会欣赏到美丽的自然景色,同时也能够感受到时代的变迁和人生的无常。因此,诗人通过描绘自然景色来表达自己的情感,成为了一种常见而有效的艺术手法。