怕听向晚西风紧。护银灯、夜久光才定。燕怪帘虚,虫惊砌冷。空庭露白秋无影。
近来更苦清宵永。又添个、雁儿催□迸。怯凭红阑,慵行香径。春花不病秋花病。
诗句如下:
怕听向晚西风紧,护银灯、夜久光才定。
译文如下:
害怕听到傍晚西风的急促,守护着那银白色的灯光,夜晚过去,灯光才逐渐安定。
注释如下:
- 怕听向晚西风紧:担心在傍晚时分西风的声音会让人感到不安。
- 护银灯:守护着那银色的灯光。
- 夜久光才定:随着夜色的深沉,灯光也渐渐稳定下来。
- 燕怪帘虚,虫惊砌冷:燕子奇怪地拍打着窗帘显得空荡荡的,蟋蟀受惊扰后,让冰凉的砖石更显寒冷。
- 空庭露白秋无影:空荡的庭院里,露珠晶莹剔透,但秋天的痕迹却难以察觉。
- 近来更苦清宵永:近日来,清冷漫长的夜晚更加难熬。
- 又添个、雁儿催 迸:又有一个雁儿催促着我前行。
- 怯凭红阑,慵行香径:我畏惧着红色的栏杆,懒于行走在那香气弥漫的小径上。
- 春花不病秋花病:春天的花不会感到痛苦,秋天的花才会感到病痛。
赏析:
这首词描写了作者对深秋夜晚的孤独和忧郁。通过对自然景物的细致描绘,反映了作者内心深处的情感变化与思考。整首词流露出一种对时光流逝、季节更替中孤独感的深刻感受。