回廊一一。径窄衣衫逼。飞燕穿将帘子入。犹认寻常巷陌。
柳丝难绾春情。一池浅涨浮萍。池上莫教回首,杜鹃低唤声声。
【注释】
曲径:曲折的小道。
飞燕:传说中一种能飞的燕子。
柳丝难绾春情:意思是春天的景色让人难以忘怀。
莫教回首:不要回头。
杜鹃声声:杜鹃鸟的叫声,这里用来形容女子的悲切声音。
【赏析】
这首小令,写闺怨。词以“曲径”、“回廊”为题意,写幽居深闭的女子,在狭窄的回廊上徘徊,盼望丈夫归来的情景。
起首一句“回廊一一。”是点题之笔,写女子所居的回廊。回廊,即曲折的走廊、回环的走廊。一,数词。回廊,指回旋曲折的走廊。一二句“径窄衣衫逼”,写回廊狭窄,衣服被逼得紧贴身体。径,指小路、小路。窄,狭长而低矮。衣襟,指衣服。两句是说,回廊既狭且窄,衣服也因紧束而被逼得紧贴身体。
“飞燕穿将帘子入。”是写回廊的景致。“飞燕”,本喻燕子飞翔的样子,这里借指女子。“帘子”,指门帘、窗帘之类的布帘。“将”,介词,表目的。“入”,动词,表示动作。“犹认寻常巷陌”。是说,虽然只是寻常的街巷和街道,但依然可以辨认出来。这几句描写女子在狭窄的回廊中等待,她穿着紧身的衣服,紧紧抓住门帘,努力想要看清楚外面的世界,但她还是认出了熟悉的街头巷陌,显示出她的焦急与期盼。
“柳丝难绾春情。”是写女子对春天的依恋之情。“柳丝”,指春天的柳树。“难绾”,难以系住。这句的意思是说,女子对春天的景色感到留恋,无法把这份情感系在身上,因为春天的景色总是在眼前闪现。这两句描写了女子在回廊中的孤独与无助,她无法摆脱这种情感的束缚。
“一池浅涨浮萍。”是写庭院中的景致。“一池”,指池塘或水池。“浅涨”,水面轻轻泛动。“浮萍”,浮生在水中的草本植物,此处指水面上的浮萍。这两句描写了庭院中的水边景致,一片平静的池塘,水面微微泛动,上面覆盖着一层薄薄的浮萍。这两句表达了作者对自然景物的喜爱之情。
“池上莫教回首,杜鹃低唤声声。”是写女子的心情。“莫教回首”,不要回头看过去的事情。“杜鹃”,古代传说中一种哀鸣的鸟。“声声”,形容鸟儿叫声连续不断。这两句描写了女子的心情,她不愿回头去回忆过去的事情,因为那些事情让她感到悲伤。这两句表达出了女子内心的痛苦与无奈。
整首词描绘了一个女子在回廊上徘徊等待的场景,通过生动的景物描写和细腻的情感表达,展示了她的内心世界和对爱情的渴望。同时,也反映了古代女性的生活状态和心理状态,具有深厚的历史和文化意义。