望钿车何处。香乍拂、暗锁一庭薄雾。云窗小院罅,恍屏山曲曲,纱笼珍护。玳梁几许。问海燕、芳踪可住。看红襟飘瞥,重到画屏,漫把人误。
苦忆年年远道,水驿山程,空怨零雨。莺声暗诉。催春至,共谁语。怕高楼去后,花枝满眼,东风吹向绣户。更青青柳色,陌上费人凝伫。
【注释】
瑞鹤仙:词牌名。双调,五十三字,上下片各四句,两仄韵,一叠韵。上阕末三句押韵。下片首三句押韵。此词为长调,分上下两阕。
望:思念
钿车(diànchē):用金、银装饰的车。
香乍拂:香气刚刚袭来
屏山曲曲:屏风的弯曲
几许:一些,多少
海燕:燕子
芳踪:踪迹
看红襟飘瞥:看到红色的衣襟飘忽不定
画屏:画框,指女子
空怨零雨:白白地埋怨零落的雨水
莺声暗诉:莺鸟暗中告诉
催春至,共谁语:催促春天到来,和谁一起说话?
怕高楼去后,花枝满眼:恐怕离开高楼之后,满眼都是花枝
东风吹向绣户:春风吹过闺房
青柳色:青色柳条的颜色
陌上费人凝伫:路上使人驻足凝思
【赏析】
《瑞鹤仙·望钿车何处》是北宋文学家苏东坡创作的一首词。上阕写女主人公对远行丈夫的怀念之情。下阕写女主人公对远行丈夫的思念。全词以“盼”、“忆”二字贯串全篇,表达了女主人公对丈夫的深切思念之情。全词意境清新,婉转含蓄,细腻传神,富有民歌风味。