春愁直上遥山。绣帘间。赢得蛾眉宫样、月儿弯。
云和雨,烟和雾,一般般。可恨红尘、遮得断人间。

诗句释义与赏析:

春愁直上遥山。绣帘间。赢得蛾眉宫样、月儿弯。

  • “春愁直上遥山”:春天的忧愁仿佛直冲向遥远的山峰,形容心中的愁绪深远而难以平息。
  • “绣帘间”:透过装饰精美的帘子望去,可见室内景象。
  • “赢得蛾眉宫样、月儿弯”:这里指的是女子眉毛如蛾般修长,且月光如弯月,暗喻女子容貌美丽。

云和雨,烟和雾,一般般。

  • “云和雨”:描述天空中飘浮的云朵和下落的雨滴,形象地展示了自然景色的变化。
  • “烟和雾”:描绘空气中的烟雾和雾气,给人以朦胧美。
  • “一般般”:形容这些自然元素虽然美丽,但缺乏特别突出的特征或意义。

可恨红尘、遮得断人间。

  • “红尘”:指人世间的烦恼和世俗之事。这里的“可恨”表达了作者对这种生活的不满和厌烦。
  • “断人间”:形容红尘遮蔽了人们的视野,使人看不到真实的世界或美好的事情。

译文:

春天的忧愁直冲向遥远的山峰,透过精致的绣帘可以看见室内的美景。美丽的女人眉毛修长如同宫中的蛾眉,她的月亮般的眼睛弯弯。
自然的美景是云和雨,烟雾和雾,它们只是一般的自然现象。我恨这些红尘琐事,它们遮蔽了人间的真实。

赏析:
此诗通过描绘春天的景象来抒发诗人的感慨。首句“春愁直上遥山”,以生动的意象展现了诗人内心的愁绪之深,仿佛春天的愁思已经直逼高山之巅。第二句“绣帘间”,则通过细节描写,将读者的视线引向室内,增添了一份静谧的氛围。接下来三句分别以“云和雨,烟和雾”来表达诗人对自然界变化的观察与感受,但随后的“可恨红尘、遮得断人间”却转折至对红尘琐事的厌恶,揭示了诗人对于人生真谛的追求。最后两句则是诗人情感的升华,表达了对现实社会的种种束缚与困扰的无奈和批判。全诗语言优美,意境深远,充分体现了古典诗词中的抒情特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。