袅袅疏林映日披。低边绿刺满,欲牵衣。
先后花随月令好风吹。不似蔷薇幽素泣,春接夏,抹胭脂。
江城子
袅袅疏林映日披。低边绿刺满,欲牵衣。
先后花随月令好风吹。不似蔷薇幽素泣,春接夏,抹胭脂。
译文及注释:
- 袅袅:形容柳条柔软细长的样子。
- 疏林:稀疏的树林。
- 披:披散。
- 低边:靠近树边。
- 绿刺:绿色的小刺,这里指柳叶。
- 欲牵衣:想要拉住你的衣袖。
- 后:先。
- 花随月令:花儿随着月亮的运行而开放。
- 好风:温暖的春风。
- 蔷薇:蔷薇科植物,花朵美丽,果实可做药用,也常用来形容女性的美丽。这里指代玫瑰。
- 幽素泣:像哭泣一样低声哀叹。
- 春接夏:春天和夏天交替。
赏析:
这首词是一首描写春末夏初景色的作品。上片写春末夏初的景色,下片则描绘了柳树随风摇曳的情景。全词以春末夏初为主题,展现了春天的美好与夏天的热闹,同时也表达了词人对大自然的喜爱之情。