潦倒十年愁窟里。病酒逋诗,意兴都无几。愁绪世间何物比。青衫湿似邗江水。
着地寻来谁可避。好月名花,加倍添人泪。最叵天公无意味。生生风雨将春废。
这首诗是南宋词人张元干(字仲宗)所作的《鹊踏枝·愁》。以下是对诗歌逐句的解读与赏析:
鹊踏枝 · 愁
潦倒十年愁窟里。病酒逋诗,意兴都无几。
愁绪世间何物比。青衫湿似邗江水。
着地寻来谁可避。好月名花,加倍添人泪。
最叵天公无意味。生生风雨将春废。
诗句释义与注释:
- “潦倒十年愁窟里”:形容长期处于忧愁之中,如同被忧愁所困,无法自拔。
- “病酒逋诗,意兴都无几”:因为生病而喝得烂醉,失去了写作的兴趣和兴致。
- “愁绪世间何物比”:在忧愁中,世间的事物都无法与之相比。
- “青衫湿似邗江水”:形容诗人因忧愁而衣衫湿透,好像连江水都沾湿了一样。
- “着地寻来谁可避”:无论在哪里寻找,似乎都无法找到可以躲避忧愁的地方。
- “好月名花,加倍添人泪”:美好的月亮和花朵,反而增添了人的悲伤。
- “最叵天公无意味”:最让人不能理解的是,老天爷没有一点意思。
- “生生风雨将春废”:生生不息的风雨,竟然把春天都给毁了。
译文:
长期处于忧虑之中,仿佛被忧愁所困,就像被关在了一个愁苦的洞穴里面。生病喝酒,再也提不起写诗的兴趣和心情。在这个忧愁的世界里,没有任何事物能与之相提并论。衣服湿透了,就像江水一般。无论走到哪里,似乎都无法找到可以躲避忧愁的地方。美好的月亮和鲜花,却更加增添了人的悲伤。最让人无法理解的是,老天爷没有一点意思。生生不息的风雨,竟然把春天都给毁了。
赏析:
此词通过生动形象的语言描绘了作者内心的忧愁和无奈。开头三句直接切入主题,用“潦倒十年”和“病酒逋诗”表达了作者长期的忧愁和消沉状态。接下来的句子则通过具体的景物——如青衫、邗江水等,进一步加深了这种忧伤的氛围。最后两句,“生生风雨将春废”,则表达了一种对于自然现象无法解释的无力感。整体上,此词以直白的语言表达了深沉的情感,具有很强的感染力。