可怜残腊无多许。剩雪零冰,还做凄凉雨。爇尽水沉无暖处。好香不伴愁人住。
灯焰青荧花不吐。冷梦依稀,欲记无头绪。唤起侍儿痴不语,夜分应是多过午。
这首诗描绘了冬日闺房的景象,通过描写雪花、寒风等自然元素,以及人物的情感状态,表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来生活的期待。
诗句解释:
- 可怜残腊无多许。
- “可怜”表示哀叹或怜悯之意;
- “残腊”指的是年末时节;
- “无多许”表达时间的短暂和生命的脆弱。
- 剩雪零冰,还做凄凉雨。
- “剩雪”意味着残留的雪;
- “零冰”表示结冰的水面;
- “凄凉雨”通常指天气阴冷,带有悲伤的氛围。
- 爇尽水沉无暖处。
- “爇尽”意味着火已烧尽;
- “水沉”是一种药材,常用作中药;
- “无暖处”表明没有温暖的地方。
- 好香不伴愁人住。
- “好香”意味着香气很好;
- “愁人”形容心情忧郁的人;
- “住”在这里有陪伴的意思。
- 灯焰青荧花不吐。
- “灯光”指微弱的灯光;
- “青荧”表示灯光的颜色;
- “花不吐”暗示着花儿没有开放,可能是在暗示春天的到来。
- 冷梦依稀,欲记无头绪。
- “冷梦”形容夜晚寒冷的梦境;
- “依稀”表示模糊不清;
- “欲记无头绪”意味着想要记住的事情却难以整理清楚。
- 唤起侍儿痴不语,夜分应是多过午。
- “唤起”指唤醒;
- “侍儿”指仆人或侍女;
- “痴”在这里表示愚蠢或发呆;
- “夜分”指的是深夜时分;
- “过午”即超过中午。
译文:
冬日里,残存的腊月时光不多了。残留的白雪和冰层依然散发着凄凉的气息。火已经烧尽,没有温暖的角落。虽然有好香的味道,但却没有人能够陪伴它一起度过寒冷的日子。房间里的灯光闪烁不定,花儿也不愿意绽放。夜晚的梦境模糊不清,想要记录下的事情却无法条理清晰地表达出来。当深夜到来时,时间已经过了中午。
赏析:
这首诗通过细腻的观察和深刻的情感描绘,展示了诗人对冬日景色的深刻感受和内心世界的复杂情绪。诗中通过对自然元素的描绘,如雪、冰、灯火等,传达出一种冷清、寂寞的氛围。同时,通过对比过去的温暖与现在的孤独,展现了诗人对逝去时光的留恋和对未来的希望。此外,诗中的一些词语如“可怜”、“残腊”、“无多许”等,也体现了诗人对生命无常和美好时光流逝的感慨。整体而言,这首诗以其独特的艺术手法和深邃的内涵,给人以强烈的感染力和深刻的思考。