微雨。微雨。添得薄寒如许。金猊几缕香沉。
银烛双台夜深。深夜。深夜。又怕荼醾花谢。
诗句释义:
- 第一句:“微雨。”,表示春雨很小,几乎感觉不到。
- 第二、三句:“添得薄寒如许。”,说明春雨让天气变得更加寒冷。
- 第四句:“金猊几缕香沉。”,描绘室内的金猊炉中有几缕烟雾。
- 第五、六句:“银烛双台夜深。”,描述夜晚时分,房间内有两盏银烛在燃烧,显得特别明亮。
- 最后两句:“深夜。深夜。又怕荼醾花谢。”,表达作者担心夜晚时间过长,荼蘼(一种花卉)也会凋谢。
译文:
春日里的小雨细如牛毛,给这寒冷的日子增添了几分凉意。室内几缕淡淡的香气弥漫,仿佛还能嗅到金猊炉的暖意。窗外的月光透进窗棂,照亮了屋内的银烛。然而,深夜的时间总是让人感到难以熬过,害怕那即将凋零的荼蘼花。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个典型的春夜景象。开头以“微雨”二字开篇,营造出一种静谧而略带凉意的氛围。随后,诗人将焦点转移到室内,通过对金猊炉的描写,表达了对温暖与舒适生活的向往。诗中的“深夜”、“怕荼蘼花谢”则透露出诗人内心的孤寂与对美好事物的留恋。整体而言,这是一首充满生活气息的小诗,既展示了自然之美,也反映了人的情感世界。