粉泪滴楼头，流水鸣呜咽。羌笛无端片片飞，千里关山别。
高士古衣冠，独抱孤芳洁。贮得诗囊万斛愁，休与他人说。
释义：
粉泪滴在高楼的檐头，流水呜咽着。羌笛无端地飘落片片，千里关山之间别离。
高士身著古衣冠，独自怀抱孤洁芳菲。装满诗囊却有万斛愁绪，休与他人分享这秘密！
译文：
泪水滴落在楼头的粉壁上，流水声在呜咽。羌笛无声地飘落一片片，千里关山之外别离。
高士身著古代的衣冠，独自怀抱着孤高的芳香。装满诗囊却有万斛愁绪，不要与别人分享这秘密！
注释：
- 粉泪滴楼头：泪水像粉一样洒在楼头的墙上。
- 流水鸣呜咽：流水的声音在呜咽。
- 羌笛无端片片飞：羌笛无声地飘落一片片。
- 高士古衣冠：高士身著古代的衣冠。
- 独抱孤芳洁：独自怀抱着孤高的芳香。
- 贮得诗囊万斛愁：装满了诗囊却有万斛愁绪。
赏析：
这是一首咏叹离别的诗歌。诗人通过描绘离别时的景致和感受，表达了对远方亲友的思念之情。全诗情感深沉，意境凄美，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。