萝幌掩孤颦。双眉斗画新。好花时、不醒愁春。曾是湔裙芳草路，浑怕问、旧京人。
莲烛刻回文。香消绣被温。叫南楼、哀雁声频。梦里榆关秦塞月，空一片、白纷纷。
【诗句释义】
- 萝幌掩孤颦：用罗帐遮掩住自己的双眉，表示愁苦。2. 双眉斗画新：双眉上画着新的眉形。3. 好花时、不醒愁春：花儿盛开的时候，却无法使春天的愁思苏醒。4. 曾是湔裙芳草路：曾经穿过那芳草萋萋的去向京城的道路。5. 浑怕问、旧京人：恐怕会询问到那些旧日的京都人士。6. 莲烛刻回文：用莲花形状的蜡烛刻写回文诗。7. 香消绣被温：香火已灭，绣被依然温暖。8. 叫南楼、哀雁声频：在南楼上呼唤，哀伤的雁鸣声不断传来。9. 梦里榆关秦塞月：梦见了边塞明月下的榆关。10. 空一片、白纷纷：一片空白，如飞雪般纷纷扬扬。
【译文】
用罗帐遮掩住自己愁苦的双眉，画出新眉的样子。好花开放之时却不能让春天的愁绪清醒。曾走过那京城郊外的芳草小路，担心被问及旧时的京都之人。用莲花形状的蜡烛雕刻出回文诗句，香火已经熄灭，绣被依然暖和。呼唤南楼，听到哀伤的雁鸣声不断传来。梦见了边塞明月下的榆关，一片空白，如飞雪般纷纷扬扬。
【赏析】
《唐多令·春景》是宋代女词人李清照的作品。这是一首描写闺中女子春日思念的词作。
首句“萝幌掩孤颦”点明人物身份——女子。“掩孤颦”三字，既写出了其孤独寂寞之状，也暗示了她对爱情生活的强烈渴望。“双眉斗画新”描绘其画眉的新妆，突出了其美貌。而“好花时、不醒愁春”一句则将她内心的矛盾情感表现出来，好花时节本应欢欣，可她却被愁情所困扰，无法从内心觉醒。“曾是湔裙芳草路”，这句中的“芳草路”暗指与丈夫离别的道路。“浑怕问、旧京人”，表现了她对故地亲人的担忧，生怕他们知道她的心事。
过片处“莲烛刻回文”一句写其用莲烛刻写的回文诗，表明了她对丈夫的思念之情。“香消绣被温”，描绘了她独守空房的情景，香消之后，只有那温暖的绣被相伴。“叫南楼、哀雁声频”，则进一步表达了她对丈夫的思念之情，哀雁频频叫唤，更增了她的思念之情。
最后两句“梦里榆关秦塞月，空一片、白纷纷”，描绘了她梦中看到的景象，梦中看到了边塞明月下的榆关，一片白茫茫的飞雪，这景象更加衬托出她对丈夫的思念之情。整首词通过对景物的描写和对内心情感的表达，展现了主人公内心的痛苦与无奈，同时体现了她对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。