莫谩弹棋近玉枰。离多终是水无情。机中锦字论私素,琴上红弦替恨声。
金钿约,翠笺盟。凭将皎日写丹诚。相思不少闲衾枕,怊怅清宵梦自成。
注释:
莫谩弹棋近玉枰。离多终是水无情。机中锦字论私素,琴上红弦替恨声。
金钿约,翠笺盟。凭将皎日写丹诚。相思不少闲衾枕,怊怅清宵梦自成。
译文:
不要在棋盘旁轻弹棋子,因为距离多了,就像水一样无情。用锦文书信来谈论私事,用琴上的红线来表达怨恨之情。
用金制的钗和玉制的簪子约定,用翠绿的笺子盟誓。靠着明亮的月光书写忠诚的心。
虽然心中有无尽的相思,但也不能白白辜负那温暖的衾和枕头,心中满是惆怅,清冷的夜晚只能自己一个人做梦。
赏析:
这是一首描写离别相思的作品,通过描绘一幅幅生动的画面,表达了主人公对远方爱人深深的思念之情。
首句“莫谩弹棋近玉枰”,表达了主人公对即将到来的离别的无奈。他不希望在离别之际,还要像弹棋那样,用棋子来消磨时光,而是希望时间能够快些过去。这里的“玉枰”指的是棋盘,象征着生活、时间和空间的流转。
接下来的句子“离多终是水无情”,进一步强调了离别的痛苦。它以“水无情”来形容时间和空间的无情流逝,使主人公感到无法挽留和抗拒这种变化。这里的“离”、“多”、“水”、“无情”等关键词都表达了主人公对离别的无奈和痛苦。
“机中锦字论私素,琴上红弦替恨声”,则是描绘了主人公通过写信和弹琴来表达自己的思念之情。他用锦文书信来谈论私事,用琴上的红线来表达怨恨之情。这里的“锦字”、“红弦”等词汇都富有诗意,形象地描绘了主人公的情感状态。
最后两句“金钿约,翠笺盟”,则是表达了主人公对爱情的执着和坚定。他用金制的钗和玉制的簪子约定,用翠绿的笺子盟誓。这两句诗表现了一种浪漫而坚定的爱情观,展现了主人公对爱情的坚守和追求。
整首诗通过对离别时的场景、情感和行动的描绘,表达了主人公对爱情的渴望和执着,以及对时间和空间的无奈和接受。同时,它也提醒我们珍惜眼前的幸福时光,不要等到失去才后悔莫及。