清代张尔田《鹧鸪天》释义

青山湿遍，余初娶于舅氏，妇陈结缡甫五月，昙花遽遗，榇尚旅殡吴淞十五年。断梦夜长，追忆黯然销魂矣。纳兰容若往制此，谓写黄门之哀，龙壁山人、金梁外史、半塘老人俱和之。悼往伤今，辄复继声。词成覆读，不知是字是泪也 潘郎老也，河阳镜里，换尽愁丝。 盼断鹿车何处，奠椒桨、泪染鹃枝。 漫今生、好梦缔将离。 问当初、谁共凄凉月，恁无端、如此分携。 应是封侯无骨，人闲难著情痴。 惆怅离鸾歌罢，斜阳片碣，彤管留题

【译文】 太液池的碧波澄澈，红荷憔悴零落露珠。 凉风吹起蝉鸣起舞。 自怜无人窥见，默默无语。 曾经游览过的地方，如今看到凋零败落的荷花，不禁悲伤流泪，风前有几缕衰泪。 想起哀鸿悲鸣凄厉的号角声，遥远的天涯传来梦魂归去的声音，我多么想登上高处远望。 只有沙路空寂延绵。 为何落尽了江边的枫叶，便成了羁旅之人？ 春残社燕，为谁在花下来去徘徊呢？ 砧声一夜催人别离，无奈凭栏最是伤感。 酒醒后看见乱山重叠

这首诗是一首描写琴台秋感的词，作者以梦窗的丰乐楼韵作为创作背景。以下是逐句释义： "沧波镜空似沼，灿楼台倒绮。" 这句描述了一幅画面：广阔的湖面如同镜面般清澈透明，倒映着楼台的绮丽美景。 "听笙鹤、夜过穹窿，彩虹飞跨天际。" 这里描绘了夜晚的景象，笙声悠扬，鹤群飞翔，天空中出现了彩虹横跨天际。 "黛蛾扫、双鬟浅画，尘潭蘸影秋容霁。" 这里描述了女子的妆容，黛色的眉毛被轻扫，双发如云

更漏子·木兰舟，桃叶浪 木兰舟，桃叶浪。 来回撇波江上漾 空载恨，不拦愁。 夕阳红尽头 断肠花，随意草。 一年芳计须早算 休掩泪，且衔杯。 相逢能几回？ 注释： - 木兰舟：指船名，常用于形容小船。 - 桃叶浪：形容江水波动的样子，似桃花随风飘荡。 - 来往撇波江上：描述船只在江面上的来回移动。 - 空载恨：表示心中充满了遗憾和忧愁。 - 不拦愁：意味着这些忧愁无法被阻止或消解。 -

这首诗是宋代词人陆游的作品。全诗共八句，下面是逐句的释义和赏析： 1. 枥马林乌闹岁华 - 枥马：指马在厩中休息，不受束缚。 - 林乌：指乌鸦栖息在树林中。 - 闹岁华：指鸟鸣声喧闹，象征着新的一年的到来。 2. 宜春小帖墨欹斜 - 宜春小帖：指宜春帖，一种古代的书法艺术形式。 - 墨欹斜：指书写时笔迹不端正。 3. 卧听吉语祝邻娃 - 吉语：吉祥的话语。 - 邻娃：邻居的孩子或小孩。 -

此客岁涵碧庄寻梦，和清真旧制也。叔问丈见之，为翻谱数字，音节顿异。 【注释】：此客岁：这个客人一年前在涵碧庄找过我。涵碧庄是作者的别墅。叔问丈：叔问，即作者的朋友，字丈。见之：看见这首词。翻谱：指重新谱曲。数：数目，这里指曲调。顿异：顿，立刻的意思；异，不同。 赏析：此客岁，是指去年。这一句说明词人与这位客人在去年的涵碧庄有过一段交往。 【译文】： 和清真先生写的旧时曲子

满路花·吴中寒食日春赛极盛，客居阖户不出。适叔问、古微丈以和清真近词见示，切情惆怅，辄复继声 译文：在满地落红的春天，我们踏着芳草萋萋的小路，去郊外祭扫先人，一路上欢歌笑语，畅饮美酒，享受这难得的好时光。 香霏绮陌尘，粉压荒阑雪。 暮寒吴馆悄，箫声绝。 东风浪蕊，玉手怜亲折。 一春歌酒阔。 翠烛分烟，那堪断送芳节。 离尊红泪，点点啼成血。 赏析：这首词是作者在清明节时写的一首词。“香霏绮陌尘”

【注释】 花犯·西池探梅 —— 此词为词人于淳熙五年（公元1178年）春天，在杭州西湖边赏梅时所作。 西池 —— 西湖。 和梦窗韵 —— 词人以姜夔的《扬州慢》“淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程”为韵。 影横窗，苔鬟翠羽，声声唤春晓 —— 词人用“影横窗”、“苔鬟翠羽”等形象，描绘出梅花盛开时的情景。 倦蜂频到 —— 词人用“倦”字来形容蜜蜂，写出了蜜蜂对梅花的喜爱之情。 怜片蜡红簪，还弄疏照

《杨柳枝》 杨柳枝，杨柳枝。 婀娜轻盈随风舞，柔美娇媚惹人怜。 石黛弯环镜里颦，罗窗闲踏绕街尘。 生憎灞岸吾离恨，飞趁雕鞍更着人。 注释： 杨柳枝（yǐliúzhī）：唐代教坊曲名，因柳枝词调而得名。 婀娜：姿态优美动人。 轻盈：轻快柔和。 随风舞：随风飘扬、起舞。 石黛：即石黛粉，用墨汁和青石末等配成的颜料。 镜里颦：指女子梳妆打扮时，在镜子中顾影自怜的样子。 罗窗：用丝织品装饰的窗户。 闲踏

【诗句翻译】 在横塘路，还是蝴蝶穿花，鸟儿辞树。年年香陌东城的繁华景象，总让人伤心，天涯尽头。 黯然沉吟，惆怅谢堂栖燕，旧时窥帘。衣篝里仍爱惜着那余留的熏香，乍寒乍暖，春禽在笼中弄出美妙的音调。 容易韶光易老，海棠如绣，杨花飘舞。年少时期坠欢题笺，红泪应故。伤高纵目，愁诵兰成句。 凭谁问、凌波缥缈，双鸳娇步。梦逐行云去。恨春掇送，无聊意绪。霜发缘千缕。 沉醉醒、潇潇黄昏疏雨。小园竟日，一池萍絮。

鹧鸪天 祖国沉沦感不禁，闲来海外寻知音。金瓯已缺终须补，为国牺牲敢惜身？ 嗟险阻，叹飘零，关山万里作雄行。休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。 注释： 1. 祖国沉沦感不禁 - 感受到祖国正遭受沉沦的痛苦。 2. 闲来海外寻知音 - 我闲暇之余在海外寻找志同道合的人。 3. 金瓯已缺终须补 - 我们国家已经出现了裂痕，最终需要有人去修补。 4. 为国牺牲敢惜身 - 为了国家的需要

【注释】 绛节：古代帝王所乘的彩饰华丽的车子，象征神仙。 霓旌：彩虹般的旗幡。 玉卮娘怨琐瑶房：以玉制的酒杯为武器，在琐瑶宫（宫殿名，在今山西永济市）中与玉卮娘（仙女）作战。“卮”是古代的一种酒器。 桃花阿母：神话传说中的西王母，掌管桃树。 紫凤辇：紫色的凤凰车。 碧霞觞：用碧霞制成的酒杯。 麟为脯（pú）玉为浆：用麒麟作肉脯，用玉汁作酒。 黄姑梦：指梦中见到黄姑（即织女）的情景。 云和

【注释】 鹧鸪天：词牌名，属小令。 苍狗：比喻变幻不定的局势或风云突变的形势。 衡：指南岳衡山，在今湖南省南岳区。 量恨：埋怨、责怪，指对湘水狭窄的不满。 岳顶：指西岳华山，在今陕西省华阴市。 一瓢里：指洞庭湖中的一小片水域，泛指洞庭湖。 波澜淼淼：形容湖面波涛汹涌，浩渺无际。 妻儿：这里指妻子儿女，泛指家人。浮家趣：随船而行的生活乐趣。风声：指船行时江水激荡的声音。 【赏析】

诗句：水外青山竹外楼， 译文：水边的山峦与青翠的竹林构成了一道风景线，在窗外隐约可见那座小楼。 注释：水边：指河流或湖泊的边缘。山峦：指的是远处连绵起伏的山脉。竹外：指外面有竹子的遮挡。楼：指建筑物。 赏析：此句描绘了一幅宁静优美的自然风光画面，通过“水”、“山”和“竹”三个元素的巧妙搭配，营造出一种远离尘世喧嚣、静享山水之美的意境。同时，也暗示了诗人内心深处对于这种生活状态的向往和追求。

鹧鸪天 叹逝，为徐巨源作（壬午） 结社长怀儒子亭。 客边才子酒边星。 榆墩路断鸦偏满，蕙草香残蝶未停。 空咄咄，梦冷冷。 杯长看剑影犹横。 不知剑去人何在，月落湖空数点萤。 注释： 鹧鸪天：一种词牌名。叹逝，感慨时光的流逝。为徐巨源作：是一首为徐巨源而写的作品。壬午：这是作者创作这首词的年份，壬午年就是宋朝的淳化元年。 结社：指聚集在一起，共同商讨事情。 社长：首领的意思

【注释】 1. 鹧鸪天：词牌名。 2. 村落（壬午）：指作者的家乡在壬午年，也就是南宋理宗淳祐六年（公元1246年）。 3. 茅屋斜连雪渐消：茅屋斜连着的积雪渐渐融化消失。 4. 枯树瘿犹高：枯树因年代久远，结的瘤依然很高。瘿，是树根或树枝上的瘤子。 5. 山翁曝背南檐下：山里的老人晒着背晒太阳，坐在南面的屋檐下。 6. 尖角青牛斗小桥：有尖角的青牛和石桥相争。 7. 喂瘦犬，抚娇猫

【诗句注释】 壬午：宋高宗绍兴三十一年。 萧园：即“小隐园”，在今浙江杭州灵隐寺内。 锦绣业：比喻美好的家园。 竹篱茅舍：用竹篱和草房作住宅，形容隐居生活。 闲花：盛开的花朵。 恼：惹恼。 添一水：指小隐园中的一条溪流。 蓬瀛：蓬莱、瀛洲，都是传说中的仙山名，这里指隐者的小天地。 渔矶石冒大湖名：指小隐园中的一块巨石，上面有渔人捕鱼用的石头，这块石头位于小隐园的大湖中，因而得名。 梅枝妒杀湖边柳

弃妾（壬午） 角枕砂按爱已分。空怀梦梦中亲。谁知司马千金赋，不及东方一草茎。 抛薄面，诉前因。娇啼万钟转成嗔。君家纵有回心院，难似当初得意人。 注释： 角枕：指用兽角制成的枕头。砂按：用手拍打着沙子入睡。爱已分：爱情已经消失。 空怀梦：心中充满了美好的梦境。梦梦中亲：梦中与心爱的人亲密接触。 谁知：哪里知道呢？司马：指汉代司马相如。他曾经为汉武帝写了一篇《子虚赋》

这首诗是南宋诗人陆游所作，描绘了一幅梅花盛开的冬日景象。 铁笛吹水叠月痕。 铁笛吹起，水面泛起层层波纹，如同月亮的痕迹。 水仙同处不同根。 水中的水仙虽然生长在同一片水域，但它们的根部却不同。 寒侵么凤春留梦，瘦引枯蜂夜返魂。 寒冷的侵袭让凤凰（即火凤，一种传说中的神鸟）留在梦中，而瘦弱的蜜蜂在黑夜中返回了花间。 携素友，对芳樽。 与友人携手同行，举杯共饮。 酒阑客散各黄昏。 饮酒至尽

诗句释义 1 雁过衡阳影又分：这句描述了大雁飞行经过衡阳时，影子在湖面上再次分散。 2. 秋江微月漾波痕：秋夜的江面被微薄的月光照亮，水波上留下了痕迹。 3. 轻烟碧恼湘君梦：轻烟迷离，使湘君（传说中的湘水之神）无法入睡，产生了梦境。 4. 落叶黄销楚客魂：秋天的落叶飘落，使远在他乡的客人感到魂飞魄散。 5. 此别去，恨难言：分别的时刻到来，心中的悲痛难以用言语表达。 6. 美人含泪捧金樽

以下是对《鹧鸪天·十样宫螺试手匀》逐句的解读和赏析： 1. 诗句释义： - 十样宫螺试手匀。镜中啼笑两难分。生憎蔓草欺罗带，恨杀杨花落锦茵。 译文： - 用十样的宫螺来调配妆容，尝试着在镜子里观察自己，却发现无论是微笑还是哭泣都难以区分。 - 对于蔓草这种植物，我厌恶它遮挡住罗带，对于无情的杨花，我却恨它落在锦茵上。 2. 注释解析： - “十样宫螺”

诗句： 前閤风帘自在垂。后庭芳树见应稀。行云驻处终无定，明月圆时别有期。 译文： 从前窗户边的风帘轻轻垂下，庭院里的芳树如今稀疏难觅。行云停留的地方永远没有归宿，只有明月圆满时才显得格外期待。 注释： - 「前閤」: 指前面的门框。风帘：指门上的帘子。 - 「后庭」: 庭院的后方。芳树：指的是美丽的树木。 - 「稀」: 稀少，这里形容树木变得稀疏。 - 「行云」: 天上的流云。 -

【解析】 本题考查学生对诗歌的理解、赏析能力。解答此题，需要把握诗歌的内容情节，理解诗中的意象，抓住关键词句体会诗歌所表达的作者的思想感情。 “声声慢 · 闲步郊原，追念彊村翁，凄然成咏”意思是：我闲步在郊野，追念彊村先生，心中凄凉感慨不已。“碧将山断”“红带霞分”是说山被碧色映衬，霞被红色的彩云环绕；“登临何限沾衣”，登高远望，衣襟沾满山色和天边的晚霞。这里用色彩描绘出了一幅美丽的图画

诗句原文： 金井梧桐转辘轳，闲庭月上欲栖乌。拂墙长裥怜柯半，抱扇斜鬟映比疏。 译文： 在华丽的宫廷园林中，金井边的梧桐树随着辘轳的转动而轻轻摇曳，明月高悬，一只乌鸦停在庭院的石台上，似乎想要栖息。我轻抚着墙壁上的梧桐树，看到树枝上的叶子已经半枯萎了，仿佛能感受到它们的悲伤。我拿起扇子，斜靠在门边，映照出我的容颜和那疏离的影子。 赏析： 这首词以金井、梧桐

注释： 小阁回廊认谢家。东风着力斗铅华。塞垣处处生芳草，宫苑年年闭落花。 人易老，事长嗟。水流云散又天涯。若教得保红颜在，静待王孙金犊车。 译文： 小阁楼上回廊里我仿佛看到了谢家。春风吹动着繁花盛开的花朵。到处生长着芳香的野草，宫苑里每年都是关闭着的，花朵凋谢了。人生易老，世事常叹。像流水一样消逝，像飘荡的云彩一样分散。如果能够保住这美丽的容颜，我愿静静地等待着你的归来。 赏析：

注释： 莫谩弹棋近玉枰。离多终是水无情。机中锦字论私素，琴上红弦替恨声。 金钿约，翠笺盟。凭将皎日写丹诚。相思不少闲衾枕，怊怅清宵梦自成。 译文： 不要在棋盘旁轻弹棋子，因为距离多了，就像水一样无情。用锦文书信来谈论私事，用琴上的红线来表达怨恨之情。 用金制的钗和玉制的簪子约定，用翠绿的笺子盟誓。靠着明亮的月光书写忠诚的心。 虽然心中有无尽的相思，但也不能白白辜负那温暖的衾和枕头，心中满是惆怅