前閤风帘自在垂。后庭芳树见应稀。行云驻处终无定,明月圆时别有期。
花尽态,柳多痴。王昌消息至今疑。金堂一宿谁曾惯,何似鸳鸯只独栖。

诗句:

前閤风帘自在垂。后庭芳树见应稀。行云驻处终无定,明月圆时别有期。

译文:
从前窗户边的风帘轻轻垂下,庭院里的芳树如今稀疏难觅。行云停留的地方永远没有归宿,只有明月圆满时才显得格外期待。

注释:

  • 「前閤」: 指前面的门框。风帘:指门上的帘子。
  • 「后庭」: 庭院的后方。芳树:指的是美丽的树木。
  • 「稀」: 稀少,这里形容树木变得稀疏。
  • 「行云」: 天上的流云。
  • 「驻处」和「无定」: 表示云彩停留的位置不固定,也意味着行云的去向不定。
  • 「明月圆时」: 月亮圆满的时候。
  • 「别有期」: 另有预定的时期或时刻。

赏析:
这首词描绘了一幅宁静而略带忧愁的画面,通过自然景象来表达词人的情感。首句以风帘为背景,勾勒出一幅宁静而优雅的居室画面。随后通过“后庭芳树”的意象,引入了对往昔美好时光的回忆与怀念。最后两句则通过自然现象——行云的不定和明月的圆缺,寓意人生多变,充满了无常之感。整体而言,此词通过对自然景象的细腻刻画,表达了词人内心的微妙情感,既有对过往时光的追忆,也有对未来的某种期待或不安。这种情感交织在一起,构成了一首充满韵味的词作,让人感受到一种既宁静又略带忧郁的氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。