清代张尔田《浣溪沙》释义

青山湿遍，余初娶于舅氏，妇陈结缡甫五月，昙花遽遗，榇尚旅殡吴淞十五年。断梦夜长，追忆黯然销魂矣。纳兰容若往制此，谓写黄门之哀，龙壁山人、金梁外史、半塘老人俱和之。悼往伤今，辄复继声。词成覆读，不知是字是泪也 潘郎老也，河阳镜里，换尽愁丝。 盼断鹿车何处，奠椒桨、泪染鹃枝。 漫今生、好梦缔将离。 问当初、谁共凄凉月，恁无端、如此分携。 应是封侯无骨，人闲难著情痴。 惆怅离鸾歌罢，斜阳片碣，彤管留题

【译文】 太液池的碧波澄澈，红荷憔悴零落露珠。 凉风吹起蝉鸣起舞。 自怜无人窥见，默默无语。 曾经游览过的地方，如今看到凋零败落的荷花，不禁悲伤流泪，风前有几缕衰泪。 想起哀鸿悲鸣凄厉的号角声，遥远的天涯传来梦魂归去的声音，我多么想登上高处远望。 只有沙路空寂延绵。 为何落尽了江边的枫叶，便成了羁旅之人？ 春残社燕，为谁在花下来去徘徊呢？ 砧声一夜催人别离，无奈凭栏最是伤感。 酒醒后看见乱山重叠

这首诗是一首描写琴台秋感的词，作者以梦窗的丰乐楼韵作为创作背景。以下是逐句释义： "沧波镜空似沼，灿楼台倒绮。" 这句描述了一幅画面：广阔的湖面如同镜面般清澈透明，倒映着楼台的绮丽美景。 "听笙鹤、夜过穹窿，彩虹飞跨天际。" 这里描绘了夜晚的景象，笙声悠扬，鹤群飞翔，天空中出现了彩虹横跨天际。 "黛蛾扫、双鬟浅画，尘潭蘸影秋容霁。" 这里描述了女子的妆容，黛色的眉毛被轻扫，双发如云

更漏子·木兰舟，桃叶浪 木兰舟，桃叶浪。 来回撇波江上漾 空载恨，不拦愁。 夕阳红尽头 断肠花，随意草。 一年芳计须早算 休掩泪，且衔杯。 相逢能几回？ 注释： - 木兰舟：指船名，常用于形容小船。 - 桃叶浪：形容江水波动的样子，似桃花随风飘荡。 - 来往撇波江上：描述船只在江面上的来回移动。 - 空载恨：表示心中充满了遗憾和忧愁。 - 不拦愁：意味着这些忧愁无法被阻止或消解。 -

这首诗是宋代词人陆游的作品。全诗共八句，下面是逐句的释义和赏析： 1. 枥马林乌闹岁华 - 枥马：指马在厩中休息，不受束缚。 - 林乌：指乌鸦栖息在树林中。 - 闹岁华：指鸟鸣声喧闹，象征着新的一年的到来。 2. 宜春小帖墨欹斜 - 宜春小帖：指宜春帖，一种古代的书法艺术形式。 - 墨欹斜：指书写时笔迹不端正。 3. 卧听吉语祝邻娃 - 吉语：吉祥的话语。 - 邻娃：邻居的孩子或小孩。 -

此客岁涵碧庄寻梦，和清真旧制也。叔问丈见之，为翻谱数字，音节顿异。 【注释】：此客岁：这个客人一年前在涵碧庄找过我。涵碧庄是作者的别墅。叔问丈：叔问，即作者的朋友，字丈。见之：看见这首词。翻谱：指重新谱曲。数：数目，这里指曲调。顿异：顿，立刻的意思；异，不同。 赏析：此客岁，是指去年。这一句说明词人与这位客人在去年的涵碧庄有过一段交往。 【译文】： 和清真先生写的旧时曲子

满路花·吴中寒食日春赛极盛，客居阖户不出。适叔问、古微丈以和清真近词见示，切情惆怅，辄复继声 译文：在满地落红的春天，我们踏着芳草萋萋的小路，去郊外祭扫先人，一路上欢歌笑语，畅饮美酒，享受这难得的好时光。 香霏绮陌尘，粉压荒阑雪。 暮寒吴馆悄，箫声绝。 东风浪蕊，玉手怜亲折。 一春歌酒阔。 翠烛分烟，那堪断送芳节。 离尊红泪，点点啼成血。 赏析：这首词是作者在清明节时写的一首词。“香霏绮陌尘”

【注释】 花犯·西池探梅 —— 此词为词人于淳熙五年（公元1178年）春天，在杭州西湖边赏梅时所作。 西池 —— 西湖。 和梦窗韵 —— 词人以姜夔的《扬州慢》“淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程”为韵。 影横窗，苔鬟翠羽，声声唤春晓 —— 词人用“影横窗”、“苔鬟翠羽”等形象，描绘出梅花盛开时的情景。 倦蜂频到 —— 词人用“倦”字来形容蜜蜂，写出了蜜蜂对梅花的喜爱之情。 怜片蜡红簪，还弄疏照

《杨柳枝》 杨柳枝，杨柳枝。 婀娜轻盈随风舞，柔美娇媚惹人怜。 石黛弯环镜里颦，罗窗闲踏绕街尘。 生憎灞岸吾离恨，飞趁雕鞍更着人。 注释： 杨柳枝（yǐliúzhī）：唐代教坊曲名，因柳枝词调而得名。 婀娜：姿态优美动人。 轻盈：轻快柔和。 随风舞：随风飘扬、起舞。 石黛：即石黛粉，用墨汁和青石末等配成的颜料。 镜里颦：指女子梳妆打扮时，在镜子中顾影自怜的样子。 罗窗：用丝织品装饰的窗户。 闲踏

【诗句翻译】 在横塘路，还是蝴蝶穿花，鸟儿辞树。年年香陌东城的繁华景象，总让人伤心，天涯尽头。 黯然沉吟，惆怅谢堂栖燕，旧时窥帘。衣篝里仍爱惜着那余留的熏香，乍寒乍暖，春禽在笼中弄出美妙的音调。 容易韶光易老，海棠如绣，杨花飘舞。年少时期坠欢题笺，红泪应故。伤高纵目，愁诵兰成句。 凭谁问、凌波缥缈，双鸳娇步。梦逐行云去。恨春掇送，无聊意绪。霜发缘千缕。 沉醉醒、潇潇黄昏疏雨。小园竟日，一池萍絮。

【注释】 浣溪沙：一种词牌名，本为唐教坊曲，后用作词。多写春景、秋色、闺情等。又名《浣沙溪》、《玉楼春》、《渔家傲》等。 远接青冥近画阑，鸥飞渺渺不知还。陵高弥觉碧波宽。 青冥：青色的天空。画阑：绘有彩画的栏杆。渺渺：形容天空无边无际。知：知道。还：归来。陵：山陵。弥：更加。觉：觉得。 玉宇新雨后，翠岚融冶夕阳间。果然人世有清安。 玉宇：美称皇宫或寺院。融冶：熔化融合。夕阳间：夕阳之中。果然

浣溪沙·过吴淞口 小艇依然系水门，门前落叶正纷纷。饥鸦病雀不能言。 衰柳镇怜今日影，寒潮苦觅旧时痕。静中摇动寂中喧。 注释： 1. 小艇依然系水门：小艇仍然像以前一样系在水门上。2. 门前落叶正纷纷：门前的树上落满了树叶。3. 饥鸦病雀不能言：饿坏了的乌鸦和生病的麻雀无法说话。4. 衰柳镇怜今日影：凋零的柳树可怜现在的影子。5. 寒潮苦觅旧时痕：寒潮努力寻找过去的踪迹。6. 静中摇动寂中喧

《浣溪沙·和柳亚子先生》 颜斶齐王各命前，多年矛盾廓无边，而今一扫纪新元。最喜诗人高唱至，正和前线捷音联，妙香山上战旗妍。 注释： - 颜斶（yán chù）：指春秋时期的齐国大夫颜斶，他曾直言批评齐宣王，说他不如原野上的一个卖饭的汉子。 - 齐王：指战国时期的齐国国王，此处泛指统治阶级。 - 多年矛盾廓无边：表示多年来的矛盾纷争没有尽头，无法解决。 - 而今一扫纪新元

诗句释义与注释： 1. 长夜难明赤县天，百年魔怪舞翩跹。 - "长夜"：指漫长的黑夜，象征黑暗和混乱的时代。 - "赤县天"：指中国，古代用“赤县”指代中国的广阔地域。 - "魔怪"：指邪恶的力量。 - "舞翩跹"：形容舞动的姿态优美而轻盈。 2. 人民五亿不团圆。 - "人民"：泛指广大的人民群众。 - "五亿"：中国人口数量的统计单位，约是5亿多。 - "不团圆"：指人民未能团聚在一起

诗句释义与译文如下：水绕空江叶绕枝。竹郎桥畔豆娘祠。佳人邂逅最堪思。 烛近只将遮幔子，风前长自敛衫儿。梨花初落酒阑时。 注释解释： - 空江：指空荡的江流，形容江水的空旷。 - 竹郎桥畔：指的是在桥边的一个场景或地方。 - 豆娘祠：可能是指一个祭祀植物如豆娘的地方，豆娘是一种昆虫。 - 佳人：指美丽的女子。 - 邂逅：偶然遇见，不期而遇。 - 遮幔子：可能是遮挡阳光或风雨的布幕。 - 敛衫儿

【注释】 1. 丛鬓：指头发。轻笼象格纱：像象牙梳一样梳理着的薄纱，轻披在头上。2. 曲尘巾皱翳朝霞：指早晨的朝霞映衬下，脸上泛起红晕。3. 簪管枉铰银盖叶：枉，白白；铰，开。用金银丝编织的发饰，被打开后，没有用什么东西固定它。4. 绣床空钉白团花：绣床，指绣着花纹的床。5. 游丝飞絮近天涯：指游人如织，飞絮满天。6. 赏析： 这首词是李清照晚年的作品

这首诗描绘了春天的景色和人们的活动，展现了一幅生动的画面。 软红江波鸭子清：这里的“软红”指的是江水的颜色，而“鸭子清”则形容江水中鸭子游动的情景，给人一种清新宁静的感觉。 日迟游女遍江城：这里的“日迟”指的是太阳落山的时间较晚，而“游女遍江城”则形容在夕阳下，许多女子在江边游玩的情景，给人一种闲适愉悦的感觉。 红桥度烛缓相迎：这里的“红桥”指的是一座红色的桥梁

下面是对《浣溪沙·其四》诗句逐句的翻译和赏析： 1. 诗句翻译：娇女新妆村艳浓，四枝鬟插石榴红。出门还怕隔溪风，石镜暗飞山后鹊，荻屏销画水边荭。西施台馆碧波中。 2. 译文注释：娇美的新妆使得村落更加艳丽浓厚。四颗发髻上插着石榴花，鲜艳夺目。出门时担心隔着溪流的风会吹散她的装饰。在石镜中隐约看到山后的喜鹊在飞翔，荻草制成的屏风上画着水边的荭草。西施的美丽如碧波中的台馆一般。 3. 作品赏析

【注释】 ①南园：在京城的东南。②孔雀：指花木繁茂，遮天蔽日。③重花：即“叠叶”，指枝叶重叠。④珥底：耳坠。⑤贝子：古代的一种首饰。⑥行行：走走停停。 译文: 满园都是翠绿的树叶，树上有一只孔雀正栖息着，枝叶重叠遮住了飞鸟的翅膀，小姑独自出来采撷蔷薇的花。 那耳坠上的珍珠，只刺痛了她的脸，她戴的贝壳项链，也怕磨坏了衣服。 走走停停，独自寻思着心事。 赏析： 这是一首闺怨词。上阕写景，下阕抒情

这首诗是宋代词人苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》。 碧玉蒲芽短短针。 雀罗波底刺当心。 拔蒲归去水淫淫。 楫染绿苔疑掩袖，幔漂红露似湔襟。 晚风吹转北塘深。 译文： 碧玉般的嫩芽细细如针一般，雀罗般美丽的花朵开在水面上。 拨开荷叶时水珠四溅，像是被花刺扎了似的。 回家后手洗着蒲叶，水波荡漾。 船儿划过，绿色的水草像袖子一样飘动，红色的花瓣像洗过的衣襟。 傍晚的微风吹拂而过，北塘的水更加清澈

注释： 却下晶帘护水沉，檐牙时听响鸣禽。碧桃花发绿成阴。 晶帘指精美的窗帘，水沉是茶名，这里用来比喻女子的肌肤白皙如玉。檐牙形容屋檐上垂下的装饰品。响鸣禽即鸟叫声，这里指女子悦耳的声音。碧桃指红色的桃树，花发绿指树叶的颜色，成阴则表示繁茂的样子。 屐子高高轻衬玉，帕儿叠叠细挑金。红笺谁与说春心？ 屐子是木底的鞋，高高指鞋帮高而稳。轻衬玉指鞋子与脚接触的部分像玉石一样光滑柔软

【注释】 兰被嫣：指女子绣有兰花的披肩。 嫣：通“延”，长的样子。 轻语未通：轻声细语，但对方没有回应。 障泥：马笼头。 宝马：骏马。 锦嘶风：骏马在春风中嘶鸣。 长陵小市：指长安城北的长乐坊。 小市：小街。 犀液：犀骨制成的药酒。 越瓯（ōu）：越窑产的瓷器。 玉纤：象牙做成的筷子。 红，红色。 麝煤：用香木烧成的香料。 蜀纸：四川产的纸张。 画屏：屏风，用来装饰居室的用具。 赏析：

【注释】 鹧鸪天：词牌名。又名“南乡子”、“思佳客”等。双调，五十五字，上下阕各四句，三仄韵。 说：讲。断肠：极度悲伤痛苦。怊怅：失意、惆怅。 莲舒玉艳匀新彩：荷花舒展开来，像玉石一样晶莹剔透，颜色鲜艳而均匀。 鬊云：浓密的乌云。恼薄妆：使女子化妆不美。 叹夜短，怨年长：感叹时间过得太快，又埋怨岁月流逝得太慢。 衾：被子。归后从教著：回家以后随便穿着它。著，通“着”。 旧香：以前的香味。

【注释】 临岐：临别。蜀纸：用四川的纸。指代妻子。说：告诉。相逢：相见。今番：如今。琴中：指弹琴。传：传递。谁适为容：是谁能够成为我的配偶呢？鬓葆秋蓬：头发像秋天的蓬草一样花白（形容人年纪大了）。恨入心肠：怨恨进入了人的心肠。檀心：檀香木的心，即心。一寸红：一寸深的红色，形容愁思之深。 【赏析】 这首词是作者与一位年轻女子分手时所写的一首惜别之词。上片写当初分别时的情景

【注释】 雁来不带天涯信，几阵清霜：大雁南飞，却带不到我的家乡的消息。几阵，即几次。清霜，秋寒之气。红粉雕墙：用红色的粉刷装饰了墙壁。日日高楼盼夕阳：天天在高楼盼望着夕阳落下。锦衾特地今宵冷，懒卸梅妆：特意换上了锦绣的被子，懒得脱去梅花似的妆容。万种思量：万千思念。揉损罗衣金凤皇：揉搓损伤了罗衣上的金凤凰图案。金凤皇，指织成的衣服或绣花的衣裳上所绣的金凤凰图案，常用来形容贵重华丽的东西。

沁园春 · 鹤云 【注释】： 老矣坡仙，一霎朝云，秋床竟空。叹哀蝉促柱，芳韶苒苒，离鸾回枕，好梦匆匆。怨结燕兰，恨摧湘蕊，受尽缠绵药裹中。相思泪，有裙芜蝶紫，蜡桂鹃红。 伤心谁貌惊鸿。算只少沉檀小象供。忆病蚕丝褪，宽消腕玉，愁蛾黛蹙，瘦怯眉峰。来日大难，他生未卜，除是依稀海上逢。徘徊久，怅衙香一炷，尘苑千重。 【译文】： 我老了，像李清照一样，一转眼就看到朝云暮雨，秋天时连床都没有了