已饯将春去,堪悲是、锦片近来稀。但朱户长开,候他紫燕,绿阴微缺,补得黄鹏。新添个、迎衫新暑浅,入苑细风迟。茉莉初来,已怀香孕,芙蕖欲嫁,先制新衣。
此时长日里。笑主人避暖,不解围棋。有客频来剥啄,童子还辞。只闲品唐诗,盛中晚句,自斟鲁酒,一两三卮。翻怪早蝉饶舌,不合时宜。
【注释】
①已饯:送走了。饯,送别。将春去:即送春天离去。
②堪悲:可悲哀。锦片:喻指春天的残景。近来稀:最近很少见到春天了。
③朱户:朱红门。长开:常开。候他紫燕:等待紫燕。紫燕,即燕子,一种小鸟。
④绿阴:绿叶。微缺:略微缺损。补得黄鹏:用黄莺来补树缺。黄鹏,即黄莺,一种小鸟。
⑤迎衫:新衣服。新暑浅:天气渐热。
⑥入苑:进入花园。细风迟:微风徐徐吹来。
⑦茉莉初来:茉莉花刚刚开放。香孕:含着香气。
⑧芙蕖(fúqú)欲嫁:荷花即将开花,像待嫁新娘一样娇美。先制新衣:提前准备新衣服。
⑨笑主人避暖:讥讽主人怕晒而躲避阳光。
⑩有客频来剥啄:指有客人频繁来访,敲门声不断。剥啄:敲门声。
⑪童子还辞:小童儿还要回去休息。
⑫只闲:只闲暇时。品唐诗:读唐诗。
⑬盛中晚句:指杜甫《登高》一诗:“万里悲秋常作客,百年多病独登台。”中、晚,指晚年。鲁酒,指李白的《月下独酌》“花间一壶酒,独酌无相亲”。
⑭翻怪:反埋怨。早蝉饶舌:抱怨自己不能及时享乐,因为夏天还没有到。
【赏析】
词的上片写词人送别春天,感慨春日将尽。开头一句说,已经送走了春天,可春天却越来越稀少了。接着写春天过去以后的情景。作者在朱红色的门户里等候燕子归来,可是燕子迟迟不来,只有绿树阴郁,稍觉缺憾。这两句是总写初夏的景象。接下来写初夏时节的情况,茉莉花刚刚开始盛开,散发着阵阵清香,但荷花却还未开放,显得有点遗憾。这里写的都是初夏景色。
过片之后四句写词人闲居家中的生活情景,与前面描写初夏景色的四句相呼应,构成一个完整的意境。最后四句写词人在初夏时节的生活状态,闲适地读书吟诗,饮酒赏花,自斟自饮,十分惬意。然而,这种悠闲舒适的生活,却被早开的蝉所抱怨,它认为这种日子不合时宜,不应该享受这样的快乐时光。
这首词以送别初夏为主题,通过对初夏景物和生活的描写,表达了词人对自然美景和舒适生活的赞美之情。全词以清新淡雅的笔触,描绘出一幅初夏季节的美丽画卷,给人以美的享受和愉悦的感受。