拥孤衾，罢远笛。酒醒霜寒人寂。微吟悄、渐北斗阑干，数声悽恻。夜乌啼，冷月碧。数尽琼壶残滴。凄还紧、记伴我年年，废邮荒驿。
清梵空山，共点点、惊回楚魄。抱关人老，听雨秋深，一夜鬓毛白。短梦浑难觅。叶响初阑，虫语又咽。问西风、辇路提铃，南内谁与诉怨抑。
【注释】
（1）秋宵吟柝声：指夜深人静时的敲击更漏声，也暗指寂寞凄清。
（2）拥孤衾，罢远笛：抱着孤衾独自入睡，不再吹奏远处传来的长笛声。
（3）酒醒霜寒人寂：醒来时，只见冷霜铺地，四下一片寂静。
（4）微吟悄、渐北斗阑干，数声悽恻：低声吟诵，渐渐地听到星斗的排列，听到几声凄凉哀婉的声音。
（5）夜乌啼，冷月碧：夜鸟啼叫，冷清的月光显得惨淡。
（6）数尽琼壶残滴：将玉壶中的残水全部倾出。
（7）凄还紧、记伴我年年，废邮荒驿：这一句是说，虽然如此凄清，但仍然记得每年这个时候，都要陪我度过。废邮荒驿，意即废置无用。
（8）清梵空山：佛教徒在寺庙里的打坐修行，发出的声音。
（9）共点点、惊回楚魄：佛音和钟声一起，使魂魄惊扰不安。楚魄，指楚歌，这里指代魂灵。
（10）抱关人老，听雨秋深，一夜鬓毛白：守关的老人，听着秋天的雨声，一夜之间白发增多。
（11）短梦浑难觅：梦中的欢娱快乐都难以寻觅。
（12）叶响初阑，虫语又咽：树叶摇落的声音刚刚停止，而蟋蟀的鸣叫声又渐渐响起，声音低沉悲切。
（13）问西风、辇路提铃，南内谁与诉怨抑：向西风询问：辇路上的守卫是否还在鸣着铃铛？南内，指皇宫。
【赏析】
这首词写秋夜不寐，抒写羁旅愁思。
上片起首三句点明“秋宵”时节。“秋宵吟柝声”，点出了“秋宵”二字，同时说明这是作者在深夜中吟诵诗句。“拥孤衾”三句，写诗人因思念妻子，不能成眠，故拥着单薄的被褥而卧；“微吟悄”三句，写诗人因思念妻子，所以低吟着诗篇，而且听得见天上北斗星座的排列，以及几声凄凉哀婉的声音，这几句都是以景衬情。
下片写诗人因思念妻子而不能入眠，于是便起身坐到室外，凝神倾听，以排遣心中的愁思。“清梵空山，共点点、惊回楚魄”，写诗人凝神细听，耳中只听见佛寺中梵呗声阵阵传来，仿佛有如钟磬击打之声，使魂魄惊扰不已。“抱关人老，听雨秋深，一夜鬓毛白。”则写出了诗人因长期客居他乡而不能归家，以致鬓发斑白，年华逝去。最后两句：“短梦浑难觅，叶响初阑，虫语又咽。”“短梦”两句，既写诗人因思念妻子而不能入眠，又暗示诗人由于长期客居他乡而不能归家，所以连做美梦的机会都没有，只能辗转反侧地躺在床上。“叶响初阑”四句，则描写了诗人所听到的声音：树叶飘落时发出的沙沙之声刚刚结束，而蟋蟀的鸣叫声又渐渐响起，声音低沉悲切。这些声音交织在一起，使人感到更加凄凉悲伤。
全词语言平易自然，意境幽雅闲淡，风格清新俊逸，富有情致。