天际征帆,甚愁里、过却巫山巫峡。斜照还上层楼,兴亡问啼鴂。凝望极、哀湍坏道,渐忘了、汉家陵阙。城上荒砧,沙边断碛,遗恨犹咽。
漫回首、听雨僧庐,数镫下、寒虫共凄绝。刚是带围消损,奈西风轻别。归雁远、题画甚处,又一抹、扫尽残叶。料也中酒高歌,唾壶敲缺。
译文:
我乘船在江上望见巫山,想起那漱泉的美景。
天际的行船,在愁绪中经过三峡。夕阳照在高楼上,兴亡之事询问着啼鸟。极目远眺,看见河水急流将道路冲毁,渐渐忘记了汉家陵阙。城头上荒废的捣衣石砧,沙洲边的断碛,遗恨还在回荡。
我漫无目的地回首眺望,听见雨声在僧庐中叮咚。几盏灯笼下,寒虫共奏凄绝的乐章。刚是围巾被风吹走,可惜西风吹得离别太快。大雁远远飞向南方,题画处也早已被扫尽了残叶。料想此时也喝高了酒,唾壶敲击出缺落的声音。
赏析:
《琵琶仙·舟中望白帝》是宋代词人苏轼创作的一首词。该词上阕由景及情,写登高望远所见之景,抒羁旅漂泊、身世浮沉之感;下阕写孤寂清冷的僧庐生活,抒发思乡之情。全词意境清空而含蓄,笔法自然流畅,用典妥贴自然,风格疏朗明快,富有情韵,是一首抒情小令,但其中却蕴含着作者对人生哲理的深刻领悟。此词以景起,以景结,情景交融,意境空灵。