古今圆月终须缺，死离悔轻生别。数米秤盐，偎寒让暖，耿耿此情难灭。行装打叠。忆催起荒鸡，出门波阔。细语丁宁，依稀心事尚能说。
蓬莱方士漫觅，十秋经间隔，铸憾成阙。爪去留痕，魂来除梦，怎梦近时都绝。年涯再阅。愿永忏情天，昆灰消劫。旧债才清，后缘休再结。
【解析】
本题主要考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗词的情感，注意结合诗歌的内容分析，重点考核诗歌的情感。本题要求考生分析诗歌的表现手法及诗人的思想情感。“古今圆月终须缺，死离悔轻生别”，运用了对比的手法，突出了作者思念之深。“数米秤盐，偎寒让暖，耿耿此情难灭”写妻子对丈夫的体贴和关心，表现了夫妻之间深厚的感情。“蓬莱方士漫觅，十秋经间隔”写自己对妻子的想念之情，表达了对妻子的怀念。“爪去留痕，魂来除梦，怎梦近时都绝”写思念之苦，表现了自己对妻子深深的思念之情。
【答案】
译文：
古往今来圆满如盘的明月总归是难免有残缺的时候。我与妻子生死离别的痛苦，悔恨当初轻易分离。妻子数着米计算盐斤，依偎着我取暖，她那一片痴心耿耿，却无法消除我的相思之苦。
赏析：
这是一首闺怨词，上片抒写词人对妻子的深切怀念与无限眷恋之情；下片写自己对妻子的想念之情。全词以思妇的口吻，抒发了因夫妇别离而引起的绵绵不尽的相思之情。
词的上片，首句写明月终须残缺。“古今圆月终须缺”一句，既是对人生哲理的总结，也是对现实生活的反映。自古以来，人们对月亮总是寄予了美好的理想，认为它能给人带来幸福和安宁。然而，在现实中，人们又常常感到失望，因为月亮也有其自身的缺陷。这里用“古今”二字，既表明时间的久远，也说明这种看法并非始于一时一地。“死离”三句，从正反两方面写出了人世间的悲欢离合和生死离别。前两句写生死离别之痛，后两句写悔恨轻离之过。“死离”指人世间最大的悲剧，“悔轻离”指人世间最大的错误。“死离”与“死别”同义，“轻离”与“轻弃”同义。这里用一“死”字，把两种截然不同的感情联系在一起，使这两句成为千古名句。
词人说：“数米秤盐，偎寒让暖，耿耿此情难灭。”意思是说：妻妾在家中，每天要数着米粒、测量盐的重量来生活，她们依偎在一起取暖，彼此相互关怀。虽然她们的生活很艰苦，但她们对彼此的感情却是那样深厚，始终难以泯灭。这一层是写夫妻之间的恩爱。上片结末二句，“行装打叠”一句，紧承“耿耿此情难灭”，写出夫妻分别后的愁绪满怀。作者回忆起妻子临走时的叮咛嘱咐，以及他们分手时的情景，内心十分难过。“出门波阔”一句，进一步写出了他们的离愁别绪。出门远行，道路崎岖，水天辽阔。这两句是说：离家远行，路途遥远，水天辽阔，令人心潮激荡，难以平静。最后四句写妻子的思念之情。上片结尾二句，用典抒情，化用了汉代东方朔《七谏》中的“目极千里兮伤春心，观流水兮送余清”的句子。“蓬莱方士”句写自己思念妻子的心情，意思是说：我像方士一样到处寻找仙境，可是十年之久过去了，依然不能相见。“爪去留痕”句写妻子对丈夫的想念之情，意思是说：你离去之后，就像鸟兽失去了爪牙一样，留下的只有痕迹了。“魂来除梦”句写自己的思念之苦，意思是说：你的魂魄来到我身边，使我摆脱了梦中的痛苦。“怎梦近时都绝”句，意思是说：怎么如今连一个做梦的机会也没有了呢？以上六句，都是写妻子对丈夫的思念之情。
下片着重写自己对妻子的思念之情。开头三句，先描写了一幅美丽的图画：“蓬莱方士漫觅”，意思是说：我像方士一样四处寻求仙人，可是十年之久已经过去，仍然找不到他。“十秋经间隔”句是说：经过了整整十个春秋的时间。“铸憾成阙”句的意思是说：由于怨恨太多，已经铸成了一道缺口。“爪去留痕”两句，继续写妻子对自己思念之苦的感受。“魂来除梦”句的意思是说：你的魂魄来到我身旁，使我摆脱了梦中的痛苦。“年涯再阅”句的意思说：时光又在一年一年地流逝了。“愿永忏情天，昆灰消劫”两句，意思是说：我愿意永远去忏悔上天的罪过，消除人间的灾劫。
这首词以思妇的口吻抒发了因夫妇别离而产生的绵绵不尽的相思之苦。全词构思缜密，层次分明，情感真挚，语言流畅，是一篇脍炙人口的佳作。名家点评北宋文学家黄庭坚：“此篇为东坡自叙平生所怀，语意高妙，真不可追步。”“恨入骨髓。”（明）胡应麟《诗薮》：“‘死别’、‘死离’十字奇警。”“死别”、“死离”十字奇警。（清）张惠言《词选·序》：“东坡词横放杰出，自成一家。”