清代杨玉衔《西江月 · 延祥观拒霜，和稼轩》释义

诗句解析 鹧鸪声中，我听到烟雨中的呼唤。 - 鹧鸪：一种鸟类，以其叫声著称。在中国文化中，鹧鸪常被用作诗的题材，因其独特的叫声象征着离别和思念。 - 烟雨里：描绘了一幅朦胧、湿润的景象，增添了一种凄美的氛围。 - 唤：此处表达了诗人被外界声音所唤醒，感受到了某种召唤或呼唤。 春城之中，繁花似锦却乱了我纷扰的心事。 - 春城：指春天的城市，常用来象征繁华或是美丽的地方。 - 花飞

下面是对这首词的逐句翻译和注释，以及对其内容的赏析： 诗句及译文 1. 渔樵闲话里：描述渔夫和樵夫在闲聊中提及的事情。 2. 道撄城援桴：指士兵在城墙上敲打鼓声准备救援。 3. 鼓声先死：形容战况激烈，士兵们的牺牲非常惨重。 4. 水国山围：描绘一个被水和山环绕的国家，象征着国家的困境和危机。 5. 一域同归：表示无论多么艰难，最终所有的努力都将得到回报。 6. 碧血绣苔花浓紫

诗句释义与译文： 1. 春去多时，换金堤旧影，风媚烟姝。 - 春天已经过去很久了，但金堤上的柳树依旧美丽，微风和烟雾使得柳树更加迷人。"多时"表示很长时间，"换"可能意味着柳树的颜色或状态发生了变化。"金堤"可能是一个地名或者景点的名字，而"风媚烟姝"描绘了一幅美丽的画面，风儿温柔地吹拂着，烟雾缭绕中显得更加婀娜多姿。 2. 低徊阅人倦眼，残梦模糊。 - 作者在欣赏金堤的景色时感到疲倦

【译文】： 陡峭的山崖上，雷声和闪电交织，坠入潭中的水汽被烟雾笼罩。白珠般的雨点，界青如练的云影，蜿蜒曲折穿破迷蒙。 听说这根是什么？顿觉疑惑，原来是昆阳雨风。百丈生绡，离合神光，残墨云龙。 这是什么神奇的变化？天公。 神女晨妆，黛色远浓。破碎袈裟，庄严璎珞，丝丝掩映玲珑。 归源千派，专一壑，休休有容。 在山上小住，免去人世烦扰，波浪重重。 【赏析】： 《庆春宫·骤壁奔雷》是北宋词人苏东坡的作品

【注释】 眼底江湖暮：眼前是江湖，黄昏了。 那：那地方。宜著渔竿处：适宜打鱼的地方。 角：角落、边缘。香海雪：指梅花盛开的景色，梅花在冬天里开放，有清香。 算：以为。语：交谈。 地僻左、狂澜不到鸣榔浦：地势偏僻，没有大波涛冲击，只有小风浪在响，这里是说鸣榔浦。 莺比邻：鸟儿在近旁。青青树：青葱树木。 拥夕阳丘壑：夕阳照耀下，山丘上的景色。亭长头衔新署：亭长（管理园林的官吏）的官衔刚刚任命下来。

【注释】 1. 飞仙：指仙人。苍玉佩：形容江水清澈如玉，泛着碧光。御风：驾着风。散落：形容水波荡漾的样子。疏密点漓江：形容江水在阳光照射下，波纹起伏，光影变幻。 2. 剑从天外倚：比喻山高耸入云，如同插在天边一般。剖璧分圭：形容山势陡峭，好像把玉璧和圭璋分成两半一样。千里近相望：指远处的山水与眼前的景色相隔不远，可以互相欣赏。 3. 沧波：指洞庭湖或湘江等水域。残画：残破的画作。仗秋阳、点缀丹黄

【注释】 虞美人：词牌名。 了禅师：指僧宗演。他住在苏州天宁寺，号了禅师。他的画法清逸，尤擅山水。 古木寒鸦图：这是一幅以枯树、老鸦为主题的画作。 山空木谷宜禅定：山中空旷，树林幽深，正是修行禅定的佳地。 幽梦娱清磬：在寂静的山林中，梦中听到清脆的磬声，让人感到愉悦。 莫嫌身世隔红尘：不要嫌弃自己与世俗生活的隔离。 从此鸣声无事惹人嗔：从此以后，鸟儿的鸣叫不再打扰人们的心情。 天怜予尾翛翛苦

这首诗的主题是悼念一个逝去的文人，表达了对这位文人的怀念之情和对其作品的赞赏。下面是对这首诗逐句的翻译与注释： 1. 蘋洲沈短日。（蘋洲：地名，可能是诗人的故乡，也可能是他曾经居住过的地方；沉短日：夕阳西下，天色渐暗，象征着时间的流逝。） - 解释：太阳落山，天色昏暗，意味着时光流逝，岁月如梭。 2. 望素云黄鹤，辽天无极。（望：眺望；素云：洁白的云；黄鹤：传说中的一种仙鹤；辽天：辽远的天空

【译文】 仙风似乎有意，引得舟行很慢。 辽鹤偶然归来，巢痕指点云深处。 燕子东西不定，鸡虫得失又谁知晓。 征衫染尽尘世客，难染鬓霜丝。 海天空阔人间世，羡慕山梁饮啄知时。 青烟不管江上事，白鸥何事相疑。 【注释】 1. 赴普陀：指去普陀山游览。 2. 舟山：在浙江东部。 3. 仙风：神仙的风气。着意：有意。 4. 劳燕：即燕子。东西：指南北。靡定：不定。 5. 劳燕东西：比喻人漂泊不定。 6.

【注释】 烛泪（zhuó lèi）：烛泪。 蛰云：指春寒未消。 翠冷：翠绿色，形容烟色冷清。 调脂铅水：指胭脂。 樊通髻：指古代妇女的发式，以金钗固定，用帛束成圆形或方形。 膏（gāo）：这里指眼泪。 凡心缀：凡心，指凡人的心。缀，缝缀，指眼泪滴在衣服上的痕迹。 汍澜（yù lán）：流泪的样子。 博簺（fēng zhōu）：花名，又名木香。 缨半绝：指头发因沾湿而散乱。 臣髡（kūn）

这首诗是毛泽东在1928年写的《西江月·井冈山》，描写了红军在井冈山的英勇斗争，展现了红军不畏困难、敢于胜利的精神。下面是对这首诗的逐句释义： 山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。 译文：山下飘扬着的红旗在远方可见，山上的号角声此起彼伏。敌军围困我们重重困难，但我军依然岿然不动。 注释：旌旗 - 古代军队用来指挥和联络的旗帜；下 - 方位词，指山脚下；鼓角 -

【解析】 1.本诗是一首词，首句“残漏惊人梦里”中的“残漏”指漏壶计时器，即旧时的滴水计时器。第二句“孤灯对景成双”中的“对景”指面对风景。第三句“前尘涉渺渺风思量”中的“前尘涉”意为经历、遭遇；“渺渺”形容茫茫无边；“风思量”指思绪如风一样飘荡不定。第四句“只道人归是谎”中的“人归”指回家。全诗的意思是：残漏的声响惊扰了梦中人，孤灯对景仿佛在对影成双。前尘往事如同风一样飘荡不定

诗句释义 1 “军叫工农革命”：这里的“军叫工农”指的是军队（即工农阶级）的号召，而“革命”则表明这次起义的性质是反对旧有的封建制度和地主阶级的斗争。 2. “旗号镰刀斧头”：这是起义军的旗帜，象征了他们使用的工具和斗争目标，“镰刀”代表农民，“斧头”代表工人，两者的结合体现了无产阶级和农民联合起来对抗压迫的主题。 3. “匡庐一带不停留”：匡庐指江西庐山

诗句解析 1. 透出光明眼耳，忍来冰雪心肠。 - 关键词注释： - 光明眼耳：指雪塑僧伽像的双眼能发出光亮。 - 冰雪心肠：形容其内心的坚毅和冷静，就像冬日里冰冷的冰雪。 - 赏析：通过描述其眼神和内心，表达了这尊塑像具有超越常人的特质，能够发出光明，显示出其非凡的品质。 2. 坐时两手且收藏。 - 关键词注释： - 两手：可能指的是塑像的双手。 - 收藏：表示塑像在静坐时双手收于身后

诗句释义与译文： 1. “昔日君王舞榭”：指的是过去的帝王在华丽的舞榭中举行歌舞。 - 关键词：“舞榭” - 古代建筑，用于歌舞娱乐场所。 2. “而今般若经台”：现在的修行之地，变成了佛教经典《般若经》的讲经台。 - 关键词：“般若经台” - 指佛教中的《般若波罗蜜多心经》的讲诵地。 3. “千年霸业总成灰”：指曾经显赫一时的统治或事业最终化为尘埃。 - 关键词：“霸业”、“成灰” -

乌鹊桥头夜话，樱桃花下春愁。 廉纤细雨绿杨舟。 画阁玉人垂手。 红袖盈盈粉泪，青山剪剪明眸。 今宵好梦倩谁收。 一枕别时残酒。 注释： 1. 乌鹊桥头夜话 - 描述在乌鹊桥头度过的夜晚，与朋友交谈的情景。 2. 樱桃花下春愁 - 春天，樱桃花开，但诗人却感到忧愁。可能是由于离别或对过去的怀念。 3. 廉纤细雨绿杨舟 - 廉纤细雨飘落时，坐在绿色的柳树下的小船上。廉纤指细小而柔和的雨丝

这首诗的原文是： 西江月灵岩听法春思娇眼斜回帐底，酥胸紧贴灯前。 匆匆归去五更天。 小胆怯谁瞧见。 臂枕余香犹腻，口脂微印方鲜。 云踪雨迹故依然，掉下一床花片。 译文： 在灵岩寺聆听佛法时，心中充满了春天的思念。娇媚的眼神斜视着帐篷的底部，柔软的身体紧贴着灯光前的座位。匆匆离开了，直到五更天。小心地掩饰着内心的恐惧和不安。手臂上的香味依旧浓郁，唇边的口红痕迹仍然清晰可见。就像云和雨的痕迹一样

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 诗句解释 1. 春似被风吹去：春天好像被风吹走了一样，形容春天迅速流逝。 2. 花应为月稍留：花儿应该为月亮稍微停留，暗示虽然春天短暂，但夜晚的月亮可以留住美好时光。 3. 了无情绪怕登楼：完全没有情绪（可能是忧郁或失落），害怕上楼。 4. 旧事子虚乌有：旧事像子虚乌有一样不存在

诗句解析： 1. 西江月 - 这可能是一种特定的诗歌格式，通常用于诗词的开始。 2. 和咏雪 - “和”可能指的是回应或模仿的意思，“咏雪”则是指吟咏雪花。此句表明作者对咏雪主题的响应。 3. 剪剪寒枝乱落 - 描述的是冬天的景象，树枝被风吹得凌乱。 4. 纷纷素羽飘零 - 雪花像白羽一样纷纷落下。 5. 孤光皓月淡无馨 - 明亮的月光下，洁白的雪显得更加纯净，没有花香。 6. 不与群芳角胜

诗句释义： 1. 素手深知花重，罗帏更耐香寒：描述的是梅花在寒冷的环境中依然坚强绽放。"素手"比喻人的细腻情感与感知；"知花重"说明人能深刻感受到梅花的脆弱和坚强。"罗帏"是精美的帘幕，"更耐香寒"则表达了这帘幕不仅华丽而且能够承受严寒。 2. 玉笙吹彻暮凭栏，消得春风一半：这里使用"玉笙"来象征音乐或香气，可能是夜晚梅花的香味或者风中的花香。“吹彻”暗示这些香气或声音穿透了整个空间

这首诗是一首描绘女子梳妆的词，其内容如下： 1. 衣莺染黄。丸螺谱妆。垂纱痴欲留香。指尖儿印窗。 注释：衣服被黄色染成，像莺鸟一样鲜艳；在画着花纹的化妆纸上描眉，像丸子的螺壳那样美丽。垂下的纱帘上，留下手指的痕迹，就像印上了窗户。 2. 狂花满床。苍葭一方。悔教献赋长杨。掠抛家髻忙。 注释：房间里满是花，像一片绿色的草地。我后悔曾经为朝廷献诗，被贬到长安的长杨宫里去。匆忙中，头发被掠起

【注释】 少年游：词牌名。宫词，宫廷歌曲之意。 拟小山：《宋史·乐志》称：“大石调有小山词八曲。”即《菩萨蛮》、《更漏子》、《浣溪沙》、《玉楼春》、《渔父》、《浪淘沙》、《梦仙乡》、《巫山一段云》等八首唐教坊曲词。 霓裳：指唐代宫廷的乐曲和舞蹈。腰舞：指女子在舞蹈时，以手抚摩身体的动作。簇云罗：形容服饰华美。 丝柳织莺梭：用“织”字来比喻音乐声如莺啼般婉转悦耳，又像梭子一样在丝缕上穿梭。

【译文】 我被牡丹花的繁枝所迷惑，在江边的霞光中题诗。不要笑春风弄春无趣，天地混沌一片。 我孤独地站立江边吟诗，五月的江城，梅花不假吹笛。海上成连有相识的鹭鸥。 天地都变得狭小。御寇风、九垓鹏翮。踪迹怕沾泥，谢绝浪飞，关山南北。 与人竞路悔畴昔。纵化池萍，空作可怜碧。鸦墨。 任万千结阵，相忘皂白。 注释： 1. 剪牡丹题江霞公 - 剪牡丹花作为题目，写在江边的霞光之中。 2. 勿笑东风

注释： - 虚房胆怯。流苏薰透还慵揭。风阶拜月吹裙褶。寄去荼薇，知否侬亲折：空房害怕（不敢开门），门帘被熏得透湿，仍然懒得揭起。风吹动台阶上的月色，好像在为裙子扇动。把荼薇寄给远方的朋友，你可知我是否亲手为之折花？ - 辽西梦境莺能说。迷离柳絮漫天雪：在辽西的梦中，莺儿也能说话。满天空飘着如雾的柳絮，像雪花一样纷纷扬扬。 - 归来燕子人离别。形影相随，羞对过墙蝶：回家的燕子与人告别

【注释】 累累：层层叠叠。将军印：比喻南洋果品，大如将军印章。 悬腰：悬挂在腰间。传：传递。征南信：指寄给征南的家书。 捧出：拿出。钿螺盘：用钿装饰的螺形盘子。 蛟腥兼鲍臭：形容南洋水果有海鱼的腥味和鲍鱼的怪臭味。 鼻掩西施走：闻得木樨香，鼻气相投，掩住了美人西施的香气。 闻得：闻到。回帆：船靠岸。人倚装：船上的人倚着船只装东西。 【译文】 大树将军印，层层叠叠像将军的印章。从南洋传来的果实

【注释】 遥从琛赆（zhēnjìn）梯航至：远远地从海外运送珠宝等珍贵物品来。琛，指珍珠；赆，指礼物。梯航：古代指海船。 腰模掌样：形容果实的形态和大小。 生防黄熟愁：担心成熟时因怕被吃掉而忧愁。 贪馋难嚼核：贪吃难以咀嚼种子。 捣碎还成蜜：将种子捣碎后可以酿成蜂蜜。 甜里着咸酸：甜中夹杂着咸味和酸味。 酱园丹返魂：在酱园里酿制出像丹药一样的美味，使人重获生机。 【赏析】