沦落异乡为异客,茫茫流水长空。愁闻初雁梦闻钟。云山权小隐,桑海怕重逢。
此处故乡仍第二,缘何求去匆匆。凭阑高唱满江红。青蚊锋斫地,黄鹤翼乘风。
诗句输出:沦落异乡为异客,茫茫流水长空。愁闻初雁梦闻钟。云山权小隐,桑海怕重逢。
译文输出:作为异乡的游子,我漂泊无依,面对漫长的河流和广阔的天空,心中充满了愁绪。每当听到远处雁群的叫声,仿佛也听到了远方亲人梦中的声音。虽然这里的风景如画,但却如同短暂的隐居一样,让人害怕再见到那些熟悉的景色。
关键词注释:
- 沦落异乡为异客:表达了诗人在外漂泊的孤独和无助。
- 茫茫流水长空:形容诗人内心的迷茫和对未来的不确定感。
- 愁闻初雁梦闻钟:反映了诗人对家乡的深深思念以及夜晚听到钟声时的忧愁。
- 云山权小隐:表示暂时的隐居生活,但内心深处依然牵挂着故乡。
- 桑海怕重逢:表达了与故乡的再次相见可能带来的痛苦。
赏析:
本首词通过细腻的文字描绘了诗人在外漂泊的生活状态和内心的感受。诗人通过“沦落异乡为异客”开篇,直接点出了自己的身份和心境,展现了一种身在异地而心系他乡的情感。接下来,“茫茫流水长空”则进一步扩展了这种情感,表达了诗人对于远方的无限向往和深深的无奈。
词中的“愁闻初雁梦闻钟”更是将诗人的情感推向了高潮,通过对声音的描写,传达了诗人对家乡的深切思念。最后两句“凭阑高唱满江红”则是诗人情感爆发的表现,他用歌声来抒发自己的情感,使得整首词的情感更加丰富和深刻。
这首词以其真挚的情感和细腻的描绘,成功地表现了诗人在外漂泊时的内心世界。通过对自然景物的描写,诗人将自己的情感融入其中,使得读者能够深刻感受到诗人的孤独、无奈和思念。