腊酒馀寒，春灯残雪，地僻还闻箫鼓。帖翠黏红，是年时情绪。念前梦，顿觉、啼痕唾碧都化，半渍征衫尘土。马影鸡声，又韶华催暮。隔帘栊、旧是相思路。
阑干角、似有东风度。便觅象管鹅笙，奈凄凉难谱。抱孤琴、泪洒无人处。梅花外、强琢宜春句。怕冻草、暗长愁苗，滞游鞍不去。
【译文】
腊酒残留的寒意，春灯残雪，偏僻的地方还听到箫鼓声。翠绿的红艳如帖在身上，是年时的情绪。回想前梦，顿觉、啼痕唾碧都变成尘土。马影鸡声，又韶华催暮。隔着窗帘栊，旧时相思路。
阑干角、似有东风度。便觅象管鹅笙，奈凄凉难谱。抱孤琴、泪洒无人处。梅花外、强琢宜春句。怕冻草、暗长愁苗，滞游鞍不去。
赏析：
这首词以咏物为手法，借梅抒怀。上阕首二句写腊尽春初之景。“腊酒馀寒”，点明节序，烘托出凄清的气氛；“春灯残雪”，写出了冬去春来，大地回暧的景象。“地僻还闻箫鼓”，点明自己身处僻远之地，更增添了几分孤独感。“帖翠黏红”，写自己衣著的颜色和质地，也暗示出自己心情的愉悦。“是年时情绪”，即对去年此时的心情的回忆与怀念。“念前梦，顿觉”以下五句，回忆梦中的情景，表达自己的思念之情。“啼痕唾碧”，写梦中流泪的情景；“半渍征衫尘土”，则说明这种思念之深，连梦中的衣服都被泪水浸湿了。“马影鸡声”，“韶华催暮”，则进一步渲染出时间的流逝，使词人更加伤感。结尾两句，以帘栊为背景，描绘出一幅图画：阑干的一角似有东风吹过，却找不到象管和鹅笙等吹奏乐器，只好抱着孤琴独自弹唱。这两句既是实写，又是虚写，既表达了词人的无奈，又抒发了自己的寂寞。下阕首二句，由上阕的实景转写虚景，“梅花外、强琢宜春句”，以梅花为喻，表现了词人的高洁品质，也暗示出了自己内心的矛盾与苦闷。最后三句，“怕冻草”和“滞游鞍”两句，则表达了词人内心的忧愁和不安。整首词以咏物为手法，借梅抒怀，通过对梅花的刻画，展现了作者内心的复杂情感，既有对过去的怀念，也有对未来的忧虑，既有对孤独的感慨，也有对现实的无奈。