竹隔桥南，有竹里、人家小葺。依约似，浣花门径，数椽幽僻。居近梅家西市隐，补吟桂树东城植。念岁寒，何意老江村，今非昔。
怀旧隐，三高宅，空遐慕，五噫客。叹百年，枯菀一般陈迹。归燕犹寻斜日垒，闲鸥且占沧波席。待到门，春涨棹歌来，渔榔集。
《满江红·竹隔桥南》是南宋爱国词人辛弃疾的词作。此词写隐者之乐。上片写其家，下片写其乐。上片首二句，描写了竹篱小院的景色。“浣花”三句，写院主人的居处。“念”字领起后四句，抒发自己对隐居生活的向往之情。
译文：
竹林隔断桥南面，有竹林里人家的小屋子。隐隐约约像浣花溪畔的门径，几间幽僻的茅屋。住在近在梅家西市的隐士家中，补种桂树在东城。想当年岁寒时候，哪里想到今日却成了江村？
怀旧地，三高宅空遐慕，五噫客叹陈迹。归燕尚寻斜日垒，闲鸥且占沧波席。待到春水涨，棹歌传来，渔榔集结。
赏析：
这首词是作者晚年退职家居时所作，表现了他那种淡泊明志、清静无为的隐士情趣。全词语言朴实自然，风格清新隽永 。上阕描写了竹篱小院的景色和院主人的居处；下阕抒怀，抒发了自己对隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。