漾风花縠冰纹帐。帐纹冰縠花风漾。红袜覆薰笼。笼薰覆袜红。
绿绡烟隐玉。玉隐烟绡绿。秋色柳西楼。楼西柳色秋。
注释
1 重叠金：一种装饰或艺术手法，通常指在织物上重复交错地排列金线或其他金属丝。
- 漾风花縠冰纹帐：形容床帐的纹理像波漾的风、花朵和薄冰，美丽而富有层次感。
- 帐纹冰縠花风漾：描述床帐上的纹路如冰花般清晰，随着风的拂动而产生波动的美丽效果。
- 红袜覆薰笼：用红色袜子覆盖着香熏的笼子，增添了一份温馨和浪漫的氛围。
- 笼薰覆袜红：香熏的香气通过红色的袜子散发出来，营造出一种温暖而舒适的氛围。
- 绿绡烟隐玉：绿色的丝绸布料如同烟雾中隐藏着的玉石一样，既透明又含蓄，给人以美的享受。
- 玉隐烟绡绿：玉石在绿色的绸缎中隐约显现，形成了一种朦胧而又美丽的画面。
- 秋色柳西楼：描绘了秋天时柳树在西边的楼房旁，景色美丽且充满诗意。
译文
重叠的金色花纹，
像波浪般起伏的花绉冰丝床帐。
床帐上的图案像冰花，随着微风轻轻摇曳。
红色的袜子盖着香熏的盒子，
香味透过红袜子飘散开来。
绿色的丝绸仿佛烟雾中的美玉，
玉石隐匿于绿色的丝绸之中，
显得既透明又含蓄，令人陶醉其中。
西边的楼房边，垂柳依依，
秋日的风景美得让人心醉。
赏析
这首诗描绘了一个秋天夜晚的场景，通过细腻的语言和丰富的想象，展现了一幅生动的画面。诗中的“重叠金”不仅是一种装饰，更是一种情感的象征，表达了诗人对于美好事物的珍视和赞美。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、和谐的生活态度，让人感受到诗人与自然之间的和谐共存。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。