珠帘不散小春寒。傍梅花、暂卸雕鞍。金橘香几盏和醅酒，银烛下、换了朱颜。忆城东、绮裘茸帽，拥薰垆小眠。可羡北台三老，鹤氅如仙。
堪怜。江州司马，七香车、载到婵娟。胜常道罢，颓玉无力，侧倚床栏。荡湘波、明眸似剪，旧恨都聚眉山。琴床畔，卿是文君，谁是文园。
【诗句释义】
彩云归，珠帘不散小春寒。傍梅花、暂卸雕鞍。金橘香几盏和醅酒，银烛下、换了朱颜。忆城东、绮裘茸帽，拥薰垆小眠。可羡北台三老，鹤氅如仙。
堪怜，江州司马，七香车、载到婵娟。胜常道罢，颓玉无力，侧倚床栏。荡湘波、明眸似剪，旧恨都聚眉山。琴床畔，卿是文君，谁是文园。
【译文】
彩云飘回，珠帘未散却带着春天的微寒。靠近梅花，暂时卸下了马鞍休息。几杯金橘香和着米酒，在银烛光下换掉疲惫的容颜。回忆起曾经城东的绮裘茸帽，在薰炉旁小憩。可羡妒的是北台三老，他们像神仙一样披着鹤氅。
可叹的是江州司马，乘坐华丽的七香车到达京城后，就再也没有机会见到心爱的人儿。就像常言道的那样，一旦告别就再也不能相见。她的眼神中流露出无尽的悲伤，仿佛所有的旧恨都凝结在她的眉间。琴床上，你是我唯一的文君，又是谁能够替代你的文园呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。