朝暮留香久。掩重门、湘云窣地，玉垆烟瘦。细剖君山斑竹子，也抵珍珠织就。是清簟、围棋时候。杨柳风来花动影，看斜阳、无语娇波皱。新月上，见来否。
玉钩上下劳纤手。怕搴帷、云鬟侧挂，珀钗微溜。双燕归来似相识，软绿蔫红依旧。任鹦鹉、隔花低咒。当户明明丁字永，正梳头、莫放春风透。垂永夕，卷清昼。
【注释】①㤅伯师：名不详，字伯师。②玉垆烟瘦：指美人的体态。③清簟：竹席。④斜阳娇波：形容美人娇美的容颜。⑤鹦鹉：一种鸟。⑥丁字永：即“丁”字形的图案。⑦卷清昼：卷起窗帘，让阳光进来。
【译文】
清晨和黄昏，你留香很久。我掩上门后，你像湘云一样，在地下窣地。你的体态就像君山斑竹子，也比珍珠织就的东西还要美。那清凉的竹席和围棋的时间，你总是在杨柳风中摇曳，看斜阳，没有说话，只有美丽的倩影被风吹皱。新月升起时，你是否也在想我？
你怕掀开帷幔，云鬟侧挂，珀钗微溜。双燕归来，似乎很了解你，软绿蔫红依旧。任凭鹦鹉隔着花枝低语咒骂，当户明明的丁字形图案，正梳头时，不要放春风透进来。我垂着帘子，卷着窗子，度过长夜，卷起清昼。
赏析：
这是一首悼亡词，表达了作者对故人的深情思念。上阕写景抒情，下阕写人抒情。全词通过描绘一幅幅动人的画面，抒发了作者对故人的深深怀念之情。词中运用了许多优美的意象和比喻，如“湘云”、“玉垆”、“珍珠织就”、“细剖君山斑竹子”、“玉钩”、“琥珀”、“丁香结”、“丁字永”等，都形象生动地勾勒出了故人的美貌与气质，使读者仿佛能感受到作者对她的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。