珊珊环佩，果伊人来也，惊疑才定。一自香车归去后，望断大雷芳信。尘榻空悬，金钱屡卜，倚楼灯前影。竹梢风过，打窗落叶成阵。
回忆绮阁论心，弹棋击钵，茜幔搓肩并。雨散云飞刚一霎，往事从头休问。入梦寻诗，临流结屋，我欲偕君隐。楝花萍水，隔溪先买吟艇。
这首诗的标题是“壶中天·喜女兄至自平洛”，作者是南宋诗人辛弃疾。诗的内容如下：
珊珊环佩，果伊人来也，惊疑才定。
一自香车归去后，望断大雷芳信。
尘榻空悬，金钱屡卜，倚楼灯前影。
竹梢风过，打窗落叶成阵。
回忆绮阁论心，弹棋击钵，茜幔搓肩并。
雨散云飞刚一霎，往事从头休问。
入梦寻诗，临流结屋，我欲偕君隐。
楝花萍水，隔溪先买吟艇。
下面是对这首诗逐句的翻译、注释和赏析：
珊珊环佩，果伊人来也，惊疑才定。
译文：
环佩叮咚，原来是你来了，我惊喜又疑惑，刚刚平静的心情又被打破了。
注释：
- 珊珊：形容环佩声清脆悦耳。
- 环佩：古代女子的一种装饰品，常在腰间悬挂。
- 果伊人：果然有人（指妹妹）。
- 惊疑：既惊讶又疑惑。
- 才定：刚刚平静的心情。
一自香车归去后，望断大雷芳信。
译文：
自从你乘着香车离去之后，就再也不能听到你的消息了。
注释：
- 香车：华丽的车子。
- 芳信：美好的消息或消息的芳香。
- 望断：希望彻底断绝，意味着非常渴望和焦虑。
尘榻空悬，金钱屡卜，倚楼灯前影。
译文：
空空的床铺，金钱屡屡卜卦求得的结果，只能站在楼上，灯光下的影子映照。
注释：
- 尘榻：灰尘满布的床铺。
- 金钱屡卜：反复用钱占卜。
- 倚楼灯前影：站在楼上，灯光下的影子显得孤独。
竹梢风过，打窗落叶成阵。
译文：
风吹过竹林的梢头，打在窗户上，把落叶打得一片片落下。
注释：
- 竹梢风过：风吹过竹子的高高顶端。
- 落叶成阵：叶子像士兵一样排列起来，形成阵势。
回忆绮阁论心，弹棋击钵，茜幔搓肩并。
译文：
回忆我们在绮美的阁楼里谈论心事的情景，玩着围棋和拍棋子的游戏，还有时一起搓衣取暖。
雨散云飞刚一霎，往事从头休问。
译文：
雨停了云也散了，时间匆匆而过，过去的事都不必再提起。
注释：
- 雨散云飞：雨后天晴，云朵散开。
- 刚一霎：仅仅一瞬间。
- 往事从头休问：不再去追究过去的事情。
入梦寻诗，临流结屋，我欲偕君隐。
译文：
进入梦境寻找诗句，面对流水搭建房屋，我想和你一起隐居。
楝花萍水，隔溪先买吟艇。
译文：
彼岸开花，水面飘浮，我首先在溪边买了一只吟唱的小艇。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对妹妹归来的喜悦和期待。通过描绘环境、动作和心情的变化，展现了一种宁静而深情的氛围。同时，诗中的意象丰富，如环佩、雨散云飞、落叶成阵等，都为诗歌增添了浓厚的情感色彩。结尾处作者表达了与妹共隐的愿望，体现了一种超脱世俗、追求自然生活的向往。