后堂春晚。背红灯影里，酒寒人散。自卷幔、别泪栏干，正斜月辉辉，断云天远。半晌偎侬，怎便是、三更三点。叹从今只有，妆台镜子，照人心眼。
回头岁华荏苒，记无多笑语，总添哀怨。谩付与、约指双环，问何日题诗，定情相见。绣幄香泥，好护惜、明年宿燕。待萧郎、白马归来，絮飞满院。
【诗句】
- 后堂春晚：指的是晚上，在后院。
- 背红灯影里，酒寒人散：背对着红色的灯笼（灯光），人影也散去，指夜晚结束。
- 自卷幔、别泪栏干：自己卷起窗帘（表示休息），眼泪流干了（表示离别）。
- 斜月辉辉，断云天远：斜着的月亮，天空中云雾缭绕（暗示天气阴沉）。
- 半晌偎侬：过了一会儿我依偎在你身边（暗示思念）。
- 怎便是、三更三点：怎能是三更三点（暗示时间紧迫）。
- 叹从今只有，妆台镜子，照人心眼：叹息从现在开始只能看到妆台的镜子，照见自己的心事。
- 回头岁华荏苒：回头看看岁月已经匆匆流逝。
- 记无多笑语，总添哀怨：记忆中没有多少欢乐的话语，总是充满了哀伤。
- 谩付与、约指双环：随意地送给你两个指环。
- 问何日题诗，定情相见：什么时候可以写一首诗来定下我们的情感？
- 绣幄香泥，好护惜、明年宿燕：用绣花的帐子和香泥来保护，希望它们能好好照顾我们明年的燕子（暗指夫妻二人）
- 待萧郎、白马归来，絮飞满院：等到我的爱人白马归来的时候，院子里落满了飞絮。
【译文】：
在后院的夜晚，我独自倚靠在窗边。背后是红色的灯笼光影，而人已离去。我卷起了窗帘，泪水已经流尽了，斜着月光洒满了房间，乌云在遥远的天空中飘荡。过了一会儿我就依靠在你的身边，但是怎么就是三更时分呢？我感叹从现在开始，我只能看到镜中的自己，心里充满了哀愁。我随意地送给了你两个指环，问你什么日子才能写出一首定情的词句呢？我用绣花的帐子和香泥来保护我们的爱情，希望它能够好好的度过每一个冬天。等到我的爱人白马归来的时候，院子里落满了飞絮。
【赏析】：
这是一首以抒情为主的作品。全诗通过对主人公深夜独处时的所见所感的描绘，表达了对爱情的深切怀念和对未来的无限憧憬。
第一段“后堂春晚”，描写的是夜幕降临后的景象，主人公在后院独自欣赏着夜景。第二段“背红灯影里，酒寒人散”则描述了主人公独自一人，背对着红灯的影子，饮酒到冷，人也散去了的情景，表现出主人公内心的孤独与失落。
第三段“自卷幔、别泪栏干”，主人公卷起帘子，眼泪都流干了，表达了主人公对过去的回忆和思念。第四段“正斜月辉辉，断云天远”，斜月洒满房间，云彩在天空中断开，预示着主人公未来可能的困境。
第五段“半晌偎侬”，主人公靠在你的身边，诉说着自己的孤独和无助。第六段“怎便是、三更三点”，主人公询问时间的紧迫性，反映出她内心的焦急。
第七段“叹从今只有，妆台镜子，照人心眼”，主人公叹息从现在开始只能看到妆台的镜子，照见自己的心事。第八段“回头岁华荏苒”，回忆过去的岁月，感慨时光飞逝。
第九段“记无多笑语，总添哀怨”，主人公记得过去的快乐时光很少，总是充满了哀伤。第十段“谩付与、约指双环”，主人公随便地送给你两个指环，表达了她对你的思念之情。第十一段“问何日题诗，定情相见”，问她什么时候可以写出一首定情的诗？第十二段“用绣花的帐子和香泥来保护”，用绣花的帐子和香泥来保护他们的爱情，希望它能够好好的度过每一个冬天。第十三段“等到我的爱人白马归来的时候，院子里落满了飞絮。”期待他的归来，同时也期待他的到来会给她带来幸福和快乐。