绿窗风雨苔生满。一春梦比天还短。酒醒又梳头。夕阳才上楼。
旧愁销不去。搁在双眉宇。莫道铁为肠,铁肠今也伤。
诗句原文:
绿窗风雨苔生满。一春梦比天还短。
酒醒又梳头。夕阳才上楼。
旧愁销不去。搁在双眉宇。莫道铁为肠,铁肠今也伤。
注释翻译:
- 词牌格式与格律:《菩萨蛮》是宋代流行的一种词牌,由“绿窗风雨”和“苔生满”两句构成,押平水韵,其格律要求较为严格。
- 意象分析:本首词描绘了一位女子在风雨交加的夜晚,窗外的绿色窗帘被雨水打湿,墙上生长着苔藓的情景。她独自饮酒至醉,醒来后不得不重新梳妆打扮。此时夕阳西下,她独自一人登上楼台,心中充满了无法摆脱的旧日忧愁。
- 情感表达:通过“旧愁销不去”和“莫道铁为肠”,诗人表达了自己内心的痛苦与挣扎,以及外界环境对内心情感的影响。
- 文化背景参考:宋代词人陈克的《菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院》中也有类似情景的描述,可见此词在宋代词坛具有一定的影响力。
赏析:
此词描绘了一个女性在风雨交加的夜晚,面对孤独和忧郁的情感状态。词中的“绿窗风雨苔生满”不仅描绘了一幅生动的自然景象,更通过“一春梦比天还短”和“酒醒又梳头”展现了人物的心理活动。这种描写方式深刻地揭示了人物的内心世界和对过去情感的回忆。此外,“旧愁销不去”与“莫道铁为肠,铁肠今也伤”更是深化了词的主题,表达了一种即使身体遭受磨难也无法忘记或忘却的深沉情感。整体而言,这首词以其独特的艺术手法和深刻的情感表达,展现了宋代文学的独特魅力和历史价值,同时也反映了当时社会的情感状态和文化特色。