不道花朝雨。
便匆匆、几番催了，杜兰香去。
六扇文纱窗格子，曾忆旧题诗处。
看几阵、东风花絮。
堆满红楼人不管，只一双、燕子还来住。
尘世事、总无据。
妆台闻说全无主。
只粉笺、些儿留得，断肠词句。
病骨黄花人比瘦，却合秋声廿五。
念侬也、悲秋情绪。
蘋样行踪花样命，未拈毫、便有离愁聚。
乍做得、玉台序。

不道花朝雨。

便匆匆、几番催了，杜兰香去。

六扇文纱窗格子，曾忆旧题诗处。

看几阵、东风花絮。

堆满红楼人不管，只一双、燕子还来住。

尘世事、总无据。

妆台闻说全无主。

只粉笺、些儿留得，断肠词句。

病骨黄花人比瘦，却合秋声廿五。

念侬也、悲秋情绪。

蘋样行踪花样命，未拈毫、便有离愁聚。

乍做得、玉台序。

译文：
不想在花朝时节就下起了雨，就这样匆匆地几次催促着，那杜兰般的香气已经消散。
曾经记得的六扇文纱窗格子，那里曾是我题诗的地方。看着窗外阵阵风中飘落的花絮，堆积满了红楼。
那些红尘中的琐事都显得无足轻重，只有那一双燕子还像从前一样住在窗前。
世间的世俗之事，都没有依据可循。听说妆台旁的空位置上，留下了我的一些笔记和词句，它们都是断肠人留下的。
我的身体已经病弱如菊花一般消瘦，但仍然要面对秋天带来的凉意，仿佛是二十五号那样的季节到来。
思念着我的人啊，也和我一样有着悲伤的情绪。如同萍草一样漂泊不定，命运多舛。
还没开始写，就已经充满了离别的忧愁。突然间，我就做了一篇《玉楼春》的序言。

注释：

  • 花朝雨：指农历二月十五的花朝节下雨。
  • 匆匆：匆忙的样子。
  • 杜兰香：指杜若花香，古代常用来形容女子的香气。
  • 六扇文纱窗格子：形容窗户装饰华丽，格子形状如画。
  • 风花絮：指春天风吹花絮飞舞的景象。
  • 红楼：这里指女子居住的地方，也泛指繁华的场所。
  • 双燕：指一对燕子，常常用来象征夫妻或情侣。
  • 无据：没有根据，无从谈起。
  • 秋声廿五：暗示秋季已到二十五天。
  • 悲秋情绪：对秋天感到悲伤的情绪。
  • 蘋样：形容女子轻盈飘逸的样子。
  • 玉台序：指女子写的序言或诗词。

赏析：
本诗是一首描写女子思念丈夫的词作。诗人通过对自然景物和室内环境的描绘，表达了对逝去时光的追忆和对丈夫的深切思念之情。整首诗语言优美，情感细腻，通过自然景物的变化，反映了人物内心的情感波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。