梧桐碧。满院秋声萧瑟。斜掩银屏灯暗泣。小炉香欲爇。
窗外芭蕉露滴。欲上玉楼无力。倚栏只有玲珑月。天淡秋河直。
诗句释义
1 梧桐碧:描述的是梧桐树叶的颜色是绿色的,而“碧”字用来形容其颜色鲜艳如宝石般。
- 满院秋声萧瑟:描述了整个院子中弥漫着秋天的凄凉氛围和声音。
- 斜掩银屏灯暗泣:形容灯光昏暗时,好像在流泪一样,形象生动地表达了室内的氛围。
- 小炉香欲爇:小炉中的香料快要燃烧完,意味着房间内温暖的感觉逐渐消散。
- 窗外芭蕉露滴:描述窗外芭蕉叶上露水滴落的声音,增加了一丝静谧感。
- 欲上玉楼无力:虽然想登上高楼,但因为身体感到疲惫而力不从心。
- 倚栏只有玲珑月:站在栏杆旁,只看到了明亮的月亮,突出了夜晚的宁静和孤独。
- 天淡秋河直:天空显得更加清澈明亮,与秋天的河流平行,描绘了一个宁静的夜晚景象。
译文
梧桐树翠绿一片,庭院里传来萧索的秋风声。银屏斜掩下,灯光也变得暗淡无光。小炉中的香料快要燃尽,仿佛在低声哭泣。
窗外的芭蕉叶上露珠晶莹剔透,滴落在地面上发出清脆的声音。我本想爬上玉楼欣赏夜景,却因疲惫而力不从心。我只能倚靠在栏杆上,只见那明亮的月光洒满了整个庭院。
天空清澈,仿佛能见到秋天的水波静静流淌,与明亮的月光相映成趣。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一个深秋夜晚的静谧场景。诗人通过对自然环境的细致观察和内心情感的深入抒发,将读者带入了一个充满诗意的夜晚。诗中的每一句都充满了画面感,让人仿佛能够看到那个安静、美丽的夜晚,感受到诗人的情感变化。同时,诗人还巧妙地运用了比喻、拟人等修辞手法,使得整首诗富有音乐性和画面感,读来令人回味无穷。