技也原非幻。入危邦、床头盗合，身轻如燕。甲帐风生申夜警，悄过兰堂深院。好趁取、灯昏香断。太乙神名书粉额，挂胸前、匕首龙纹灿。奇女子，字红线。
功成岂为求人见。慰君忧、感知酬德，免他争战。遁迹云山游世外，酒海花场谁恋。劳主帅、中庭夜饯。野鹤翩然随所适，冷朝阳、特赋菱歌怨。乘雾去，碧天远。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合鉴赏能力。此类题综合性比较强，涉及的知识面也较多，包括诗歌的内容、手法、语言、思想情感等各个方面，注意要逐层深入，整体把握。此题要求赏析句子，首先应从内容和形式两个方面进行分析，然后表达自己的观点即可。
“技也原非幻。入危邦、床头盗合，身轻如燕”意思是：技艺原本就不是什么虚幻的东西，进入险境后，盗贼能巧妙地躲藏起来，身形轻盈如燕。句中“技也”即指“剑术”，是作者所要赞颂的对象；“入危邦”指的是“闯荡江湖”，是剑术发挥作用的场所；“床头盗合”，意指盗贼能够巧妙隐蔽自己的行踪，而不会惊扰主人，这是作者要赞赏之处；“身轻如燕”意指剑法高超，可以像燕子一样在房梁间穿梭，这也是作者要赞美之处。所以整句的意思是：我赞扬你的剑术高超，你能够巧妙躲避危险，身手敏捷。
“甲帐风生申夜警，悄过兰堂深院”意思是：在夜晚的巡逻中，听到风声传来。悄悄穿过了庭院深深的兰堂。句中的“甲帐”，指的是将军的卧室；“风生申夜”、“悄过兰堂”描绘出了一幅夜间巡逻的场景，体现了剑客的警惕性；“申夜”指的是夜晚，“悄过”表明了巡逻时的安静和隐秘，突出了剑客行动的迅速和机敏。所以整句的意思是：我在深夜时分听到了巡逻的声音，悄悄地穿过了庭院深深的兰堂。
“太乙神名书粉额，挂胸前、匕首龙纹灿”意思是：太乙真人赐给我的神名写在了额头上，挂在胸前，我的腰间还有宝剑上的龙纹。这里运用了比喻的修辞手法，以太乙真人来代表剑客，把其作为神赐之物来赞美，体现了对剑客的尊重和崇拜。
“奇女子，字红线”意思是：这位女子真是个奇女子啊，她的名字叫做红线。这里运用了人名与事物的对应关系，以名字“红线”来赞美这位女子的身份和她的能力，表现了对她的赞美之情。
“功成岂为求人见。慰君忧、感知酬德，免他争战”意思是：我完成了任务，哪里是为了去向别人讨要报酬呢？安慰你忧虑的心情，感谢你的恩德，免去了你们之间的争斗。这里的“我”是指那位女子，她已经完成了自己的使命，不需要再去找别人讨要报酬；同时她也很感念那些曾经帮助过她的人们，因此她希望那些曾经帮助过她的人不要相互争斗。
“遁迹云山游世外，酒海花场谁恋”意思是：隐居在云山之中，远离世俗，不再留恋那些热闹的地方。这句诗表达了主人公对于繁华世界的厌倦和逃避之意。
“劳主帅、中庭夜饯。野鹤翩然随所适，冷朝阳、特赋菱歌怨”意思是：请主帅放心，我已经离开这里，不再回来。就像那自由自在的野鹤一样，随着自己的喜好随意飞来飞去。这两句诗通过主人公与主帅的对话，展现了主人公对离别的不舍和内心的哀愁。同时，“野鹤翩然随所适”也暗示了主人公已经离开了那个险境，摆脱了束缚，获得了自由。
“乘雾去，碧天远。碧天遥望心如水，白云飘、独步逍遥”意思是：我乘坐着云雾飞向远方，碧蓝的天空在远方。远远地望向蓝天白云，我独自一人漫步前行。这里运用了虚实结合的手法，把主人公想象成仙人一般，在云端行走，不受尘世的束缚。同时表达了主人公对于自由的向往和内心的宁静。
【答案】
示例1：译文：我的技艺并非虚幻的东西，进入险境后盗贼能够巧妙地躲藏起来身形轻盈如燕。我完成完事之后，并不去追求什么报酬，只是默默地安慰你担忧的心情。为了表示感激，免去了那些争斗的人之间的纷争。我隐居在云山之中，不再留恋那些热闹的地方（告别）。我像野鹤一样随心而动，独自欣赏着美景。
赏析：这首诗描写了一个侠客的形象，歌颂了他的武艺高强和为人仗义的性格特点。诗中通过细腻的语言描绘出主人公的勇敢、智慧和侠义情怀。全诗意境开阔，语言优美，充分体现了作者高超的艺术造诣。
示例2：译文：我原本就不是什么虚幻的东西，进入了险境之后能够巧妙躲避危险，身形轻盈如燕。我成功地完成任务，并不去追求别人的报酬。只是默默地安慰你担心的心情，为你解除忧愁。（劝慰你）。为了报答你的恩惠，免去了你之间的纷争。我隐居在云山之中，不再留恋那些热闹的地方。我像一只野鹤一样自由地飞翔，欣赏着美丽的风景。
赏析：这首诗描绘了一个侠客的形象，歌颂了他的武艺高强和为人仗义的性格特点。诗中通过细腻的语言描绘出主人公的勇敢、智慧和侠义情怀。全诗意境开阔，语言优美，充分体现了作者高超的艺术造诣。