片帆侧。斜倚轻衫雪色。凝眸倦、清镜窈然，隐约仙娥泛寒碧。霜林泪丝织，翻作春红靓饰。空蒙外、多少远山，犹是青螺黛痕积。移时共兰鹢。正乍展香襟，旋散瑶席。佩珠许傍宫腰摘。
更瑞锦分系，宝钗亲嘱，衍波笺字莫漫湿。附蘋末吹入。岑寂。又如昔。向洛渚遗尘，步袜重觅。鸳鸯飞去头俱白。奈踏浪难稳，鄣风无力。水云天远，只此意，怎忘得。
【注释】
兰陵王：唐教坊曲，后用为词牌名。
片帆侧：一片轻快的帆船斜靠在船边。
侧：倾斜。
轻衫雪色：穿着白色的衣裙。
凝眸倦、清镜窈然，隐约仙娥泛寒碧：凝视着远方，疲倦地看自己的面容，镜子里显现出朦胧而美丽的形象，似乎有仙女在寒冷的湖面上泛舟。
霜林泪丝织：树林中像织女织布一样，飘洒着细雨似的雪花。
翻作春红靓饰：变成了绚丽的春天景色。
空蒙外、多少远山，犹是青螺黛痕积：远处山峦被云雾笼罩，仿佛是美人脸上青色的斑点。
移时共兰鹢。正乍展香襟，旋散瑶席：时间过去了，才和乘坐着装饰华丽的画船。
佩珠许傍宫腰摘：佩戴的珍珠或许可以摘取，比喻珍贵的东西。
更瑞锦分系，宝钗亲嘱，衍波笺字莫漫湿：还有珍贵的锦缎可以系在腰间，贵妃亲自嘱咐不要让它湿了。
衍波笺字莫漫湿：指珍贵的书信，不要让水浸湿。
附蘋末吹入。岑寂。又如昔：风吹动水面上的蘋草，水波荡漾。
向洛渚遗尘，步袜重觅：曾经在洛阳的洛水之滨留下的痕迹，现在要寻找回来。
鸳鸯飞去头俱白：鸳鸯鸟飞走的时候，它们头上的羽毛已经变白了。
奈踏浪难稳，鄣风无力：但面对汹涌的波浪却无法稳定身形，不能抵挡狂风。
水云天远，只此意，怎忘得：水天一色，远离了红尘俗世，只有这个心意，怎么忘记得了呢？
【赏析】
这是一首描写离情别绪的词。上片描绘了一幅江行图景；下片则抒发了主人公对离别之情的无限感伤和无奈。全词语言优美自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。