大地风停,初更人定,却也神仙色喜。瓜果中庭,料人家无几。隔河望几度,俄延锦旆。鸾驭莫辨,银河鹊尾。手赠支机,更何人提起。
笑唐宫、秘定长生誓。长生了、又有何滋味。昔日百万天钱,早珠沈波底。祝双星、安稳浑无计。痴儿女、乞巧缘何事。待脉脉、绣出霞雯,只相思成字。
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品。以下是对每一行的逐句释义、译文及赏析:
- 大地风停,初更人定,却也神仙色喜。瓜果中庭,料人家无几。隔河望几度,俄延锦旆。鸾驭莫辨,银河鹊尾。手赠支机,更何人提起。
【注释】:
- 大地风停:指天气晴朗,风和日丽。
- 初更人定:古代计时法,晚上十一点到凌晨一点之间。
- 神仙色喜:形容景色美好,使人感到愉悦。
- 瓜果中庭:庭院里摆满了瓜果,象征着丰收。
- 料人家无几:估计家中没有几个。
- 隔河望几度:隔着河面看了几回。
- 俄延锦旆:形容旌旗飘扬,色彩斑斓。
- 鸾驭莫辨:无法分辨是什么车驾。
- 银河鹊尾:形容夜空中的星星像银河一样排列成一条条直线。
- 手赠支机:用手捧来礼物送给别人。
- 更何人提起:还有谁能够提起这些话题?
- 笑唐宫、秘定长生誓。长生了、又有何滋味。昔日百万天钱,早珠沈波底。祝双星、安稳浑无计。痴儿女、乞巧缘何事。待脉脉、绣出霞雯,只相思成字。
【注释】:
- 笑唐宫、秘定长生誓:嘲笑唐代宫廷中皇帝与皇后之间约定的长生不老之誓。
- 长生了、又有何滋味:长生不老是虚无缥缈的愿望,实际上并没有味道。
- 昔日百万天钱:指曾经拥有过无数财富。
- 珠沈波底:比喻沉沦海底,失去价值。
- 祝双星、安稳浑无计:祈求两位星辰平安无事,没有烦恼。
- 痴儿女、乞巧缘何事:愚蠢的父母在孩子面前许愿祈求七夕节的巧遇,不知是为了什么。
- 待脉脉、绣出霞雯,只相思成字:等待着七夕之夜,用针线绣出美丽的云霞图案,寄托着对远方亲人的思念之情。
【赏析】:
这首词以七夕节为主题,通过对自然美景的描绘和对人生哲理的思考,表达了作者对美好生活的向往和对爱情忠贞不渝的追求。词中运用了大量的诗词典故和象征手法,展现了宋代词人的高超艺术技巧。同时,也反映了当时社会的风俗习惯和文化传统。