流莺啼遍含桃叶,溟蒙叶凉浓覆。
嵌石红凹,补花绿罅,小缀金铃宝兽。
古铜环锈。
乍搭上帘衣,海绡冰绉。
小坐临风,啼妆愁凝懒回首。
无端花气吹冷,夕阳人倦倚,立近鸳甃。
露擘兰啼,云分梨梦,六曲香檀寒透。
绮亭深叩。
拟百琲低穿,五纹细镂。
芳径无人,半庭红影瘦。
【注释】
台城路:词牌名,原为唐教坊曲名。双调六十七字,上片四仄韵,下片五仄韵。
流莺:指春天的黄莺。啼遍含桃叶:莺鸟在春暖花开时啼鸣。
溟蒙:雾气朦胧的样子。
嵌石红凹:红色的石头上嵌着一个凹陷的地方。
补花绿罅:绿色的花朵间镶嵌着缝隙。
缀金铃宝兽:用金色的铃铛装饰的神兽。
古铜环锈:古老的铜环上已经生满了锈。
乍搭上帘衣,海绡冰绉:刚把帘衣挂在上面,就像海绡那样皱了起来。
小坐临风:坐着面对微风。
啼妆愁凝懒回首:形容女子对着镜子梳妆,因为思念而忧愁。
无端花气吹冷:没有原因地感到花儿的香气让人感到寒冷。
夕阳人倦倚,立近鸳甃:夕阳西下,人们疲倦地靠着栏杆。
露擘兰啼,云分梨梦,六曲香檀寒透:露水打湿了兰花,仿佛在啼叫;云朵分散了梨花的梦,仿佛在梦中消散。
绮亭深叩:在华丽的亭子深处轻轻敲门。
拟百琲低穿,五纹细镂:准备一百杯酒,用细密的花纹雕刻杯壁。
芳径无人,半庭红影瘦:芳草的小路空无一人,庭院之中只有半边的红色影子显得更加瘦弱。
【赏析】
《台城路·流莺啼遍含桃叶》是宋代词人柳永所作,此词上片写景,下片抒怀,以“流莺啼遍”起兴,写春天景象,抒发伤春之情;下片首三句,写暮春之景,写黄昏时分,闺中少妇凭窗而立,眺望远方;过片写闺中少妇独处室内,思念远方之人,心情惆怅;结尾写闺中少妇孤独寂寞的凄凉生活。全词语言清丽,意境优美,情感细腻,含蓄蕴藉。