相约城南步。
望苍茫、雨花台畔,迷烟锁雾。
行到山前刚数里,绕遍水村渔浦。
问昔日、诗翁何处?
茅舍竹篱知在否,怕西风、吹如青冥去。
人不见,眼空注。
凭高远眺天涯路。
最关情、离鸿声彻,白云红树。
铁瓮城边沙滚滚,隐约龙蟠虎踞。
更塔影、横空倒竖。
且向招提寻往迹,渡危桥、手挽疏藤缕。
黄菊好,暂延伫。

这首诗是明代文学家高启的《金缕曲·同友人雨花台访张南村不值》。下面是对这首诗逐句释义:

金缕曲 同友人雨花台访张南村不值,路过报恩寺看菊    
相约城南步。    
望苍茫、雨花台畔,迷烟锁雾。    
行到山前刚数里,绕遍水村渔浦。    
问昔日、诗翁何处?    
茅舍竹篱知在否,怕西风、吹如青冥去。    
人不见,眼空注。    
    
凭高远眺天涯路。    
最关情、离鸿声彻,白云红树。    
铁瓮城边沙滚滚,隐约龙蟠虎踞。    
更塔影、横空倒竖。    
且向招提寻往迹,渡危桥、手挽疏藤缕。    
黄菊好,暂延伫。    

译文

我和朋友约定在城南一起散步。
望着那辽阔的雨花台畔,烟雾迷蒙,仿佛笼罩着一层迷雾。
走到山前才走了几里,已经绕过了水边的村庄和渔人居住的地方。
我问那个曾经写下过诗歌的老翁现在在哪里?
他的房子、竹林是否还在那里?我害怕西风吹得它们像青色的天空一样远去。

站在高处远眺,看到天边的道路通向远方。
让我最感伤的是,离群飞走的鸿雁的叫声清晰可闻,白云、红树也显得格外醒目。
铁瓮城边沙土飞扬,隐隐约约可以看到龙盘虎踞的地势。
更令人感到惊讶的是,那些塔影,有的横空出世,有的建筑倒立于天地之间。
我们便前往招提寺寻找那些遗迹和往昔的痕迹。
渡过危险的桥梁,我们挽着稀疏的藤条缓缓前行。
黄菊开得好,让我们停下脚步,稍作等待。

赏析

这首诗表达了诗人对故人的怀念和对自然美景的赞叹。诗中通过描绘雨花台、张南村等场景,展现了诗人对友人的思念之情。同时,通过对自然景观的描绘,传达出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗中的“铁瓮城边”、“龙蟠虎踞”等词语,都体现了诗人对古代建筑的赞美,同时也反映了诗人对历史的敬仰之情。整首诗语言简洁明快,情感真挚感人,是一首优秀的古风诗词。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。