任缃梅，落红如雨，卷帘人又归去。
消愁聊惜尊中酒，翻惹别愁无数。
留不住。
挂一叶、轻帆直指烟波路。
呢喃燕语。
说柳羂平堤，长条攀尽，转眼剩飞絮。
封侯事，应悔毛锥自误。
虚名空被人妒。
江南不少销魂客，莫把此情轻诉。
休起舞。
叹我辈、埋愁何处寻坏土。
鹃啼正苦。
看绣户凝尘，雕阑没草，前度醉吟处。
【译文】
任凭缃梅如雨飘落，卷起帘子人已归来。
为了消愁我惜杯中酒，却惹得别愁无数。
留不住。
挂一叶轻帆直指烟波路。
燕语呢喃说柳絮乱飞。
封侯事，应悔毛锥自误。
虚名空被人妒。
江南不少销魂客，莫把此情轻诉。
休起舞。
叹我辈、埋愁何处寻坏土。
鹃啼正苦。
看绣户凝尘，雕阑没草，前度醉吟处。
【赏析】
这是一首词牌《摸鱼儿》的咏物词。上片写词人归家后，因思念故人，便借物抒情。下片继续写自己对故人的思念。全词情感深沉，意境凄美动人。
这首词是作者写给他的好友李曾伯的。“任缃梅，落红如雨，卷帘人又归去”，开篇就描绘了一幅美丽的春日图景：满园的缃梅盛开，花瓣纷纷扬扬地飘落下来。而此时，主人却卷起窗帘，独自归去了。这里，词人巧妙地运用了“卷帘”与“归去”两个动作来表现主人的孤独和惆怅之情。接着，词人以“消愁聊惜尊中酒，翻惹别愁无数”两句，表达了自己虽然试图借酒消愁，但反而引发了更多的愁绪。这里的“尊中酒”和“别愁”，不仅是指饮酒和离别，更是指一种情感的体验和感受。这种情感的体验和感受，使得词人深感无奈和苦恼。
“留不住，挂一叶轻帆直指烟波路。”这里，词人运用了一种象征的手法。“挂一叶轻帆直指烟波路”中的“烟波路”象征着一条通往远方的道路。而“轻帆”则代表着一种轻松自在、自由自在的状态。这两句词既表达了词人对远方的向往和追求，也暗示了他对现实的无奈和困惑。
“呢喃燕语说柳羂平堤，长条攀尽，转眼剩飞絮。”这里，词人运用了生动的比喻和拟人化的手法。“呢喃燕语说柳羂平堤”中的“燕语”和“柳羂”都象征着春天的气息和生命力。而“说柳羂平堤”则表达了燕子在春天里欢快地飞翔的情景。这两句词既描绘了春天的美丽景色，也表达了词人对大自然的热爱和向往。然而，当柳絮漫天飞舞时，词人却感叹道：“转眼剩飞絮。”这里的“剩飞絮”既是对春天美景的赞美，也是对生命短暂和无常的一种感慨。
“封侯事，应悔毛锥自误。”这里，词人运用了一种反问的手法。“封侯事”指的是古代的一种官职和荣誉。而“毛锥自误”则是指用毛笔写作的人因为执着于自己的才华而误入歧途。这句词既表达了词人对自己过去行为的反思和悔恨，也暗示了他对现实的认识和态度。这种认识和态度使他更加坚定地选择了隐居生活。
“虚名空被人妒。”这句话中的“虚名”指的是虚假的名声和荣誉。而“空被”则表示白白地承受着别人的嫉妒和不满。这句词既表达了词人对虚名的看法和态度，也揭示了他内心的孤独和无助。
“江南不少销魂客，莫把此情轻诉。”这里的“江南少销魂客”指的是江南地区有许多文人墨客和才子佳人，他们常常因情感而痛苦和纠结。而“莫把此情轻诉”则是指不要轻言放弃或轻易诉说自己的情感。这句词既表达了词人对情感的珍视和重视，也告诫人们要慎重对待自己的情感。
“休起舞。叹我辈、埋愁何处寻坏土。”这里的“起舞”指的是跳舞或欢庆的行为。而“埋愁何处寻坏土”则是指寻找一个可以让自己忘却忧愁的地方。这句词既表达了词人对欢乐和庆祝的态度，也透露出他内心深处的孤独和忧伤。这种孤独和忧伤使他觉得在这个世界上没有一个地方可以真正地让他感到快乐和满足。
【注释】
任缃梅：任姓的梅树，其花如雪。
落红：花瓣飘落的样子；如雨：形容梅花瓣多且密集；落红如雨：形容花落得很多。
卷帘人又归去：卷起帘子的主人又走了；卷帘：卷起帘子；归去：回到家中；人：指主人；又：再次；又归去：又一次离开。
消愁聊惜尊中酒：为了消愁，便喝了一杯酒；消愁聊：为了消除愁绪而聊以自慰；惜：珍惜；尊中酒：在酒杯中斟酒；酒：指酒水；聊：稍微；略表心意；意：指内心的想法和感情。
惹：招惹；无数：很多；惹得：使……产生，招致；别愁：离别时的愁苦；无数：很多，很多种；呢喃燕语：燕子低低地说话；呢喃：低声细语；燕语：燕子的言语；说柳羂平堤：燕子在杨柳枝上盘旋飞行，飞过平堤；说：描述；柳羂：杨柳枝；羂：缠绕；平堤：平缓的堤坝；柳羂平堤：指杨柳枝缠绕在平缓的堤坝上的景象；长条攀尽：长长的枝条攀上了堤坝；飞絮：飘扬的柳絮；絮：柳絮；柳羂飞絮：即柳絮随风飘扬；柳羂：柳条；飞絮：柳絮；转眼剩飞絮：指柳絮在空中飘荡的时间很短，很快就被风吹散了。
封侯事：封为侯爵的事情；应：应该；悔：后悔；毛锥：指笔；自误：因自己而受到损害或犯错；虚名：虚假的名声；空被人妒：白白地遭受别人的嫉妒；应：应该；悔：后悔；毛锥自误：因自己而受到损害或犯错；空被：白白地遭受；被人妒：受到别人的嫉妒；应悔毛锥自误：因自己而受到损害或犯错；
江南：泛指中国南部地区；不少销魂客：很多文人墨客和才子佳人；江南少销魂客：很多文人墨客和才子佳人；莫把此情轻诉：不要把这份深情轻易地说出来；莫：不要；轻诉：随意地谈论；此情：这份深情；轻诉：随意地谈论；休起舞：不要起舞；休：不要；起舞：起舞；叹我辈、埋愁何处寻坏土：叹息我们这些有心事的人，找不到一个地方可以让我们尽情地表达我们的忧愁。
鹃啼：杜鹃鸟的啼叫声；杜鹃啼正苦：杜鹃的啼叫声正在不停地鸣叫；苦：悲伤；鹃啼正苦：杜鹃的啼叫声正在不停地鸣叫；看绣户凝尘：看着那绣着花纹的门扇上积满了灰尘；雕阑没草：雕刻精美的栏杆已经长满了青苔；前度醉吟处：以前曾经在那里喝过酒并吟诗的地方；雕阑没草：雕刻精美的栏杆已经长满了青苔；前度醉吟处：以前曾经在那里喝过酒并吟诗的地方；前度：从前一次；醉吟处：喝过酒并吟诗的地方；鹃啼正苦：杜鹃的啼叫声正在不停地鸣叫（声）。
【赏析】
《摸鱼儿·更能消几番风雨》是元代文学家辛弃疾创作的一首词。这首词上阕主要描写了作者与朋友重逢后的情景，表达了他对朋友深深的思念和牵挂之情。下阕主要抒发了作者对未来的担忧和不安，以及他对现实的无奈和感慨。全词情感深沉，意境凄美动人，是一篇具有较高艺术成就的作品。