年涯草草,又绿到江梅,暗吹残雪。
冻枝自折。
正风镫历乱,酒醒时节。
涴地芳华,倦客伤春更切。
笛边月。
唤一片梦云,都被愁叠。
幽事今杳绝。
记醉玉西湖,踏歌双楫。
乱花散叶。
作荒波皱翠,替人呜咽。
有限柔魂,曲里能销几别。
艳欢歇。
问吴鸥、旧情谁说。
这首诗是南宋诗人姜夔的《扫花游·江上早春短篷听雪悄然感赋》。下面是逐句释义和赏析:
年涯草草,又绿到江梅,暗吹残雪。
岁月匆匆,春天再次来临,江上的梅花又开始绽放,但似乎被冬雪所掩映。
冻枝自折。
寒风吹落了枝头,冻僵的枝条自然断裂。
正风镫历乱,酒醒时节。
正当风灯摇曳,灯火昏黄,酒意朦胧之际。
涴地芳华,倦客伤春更切。
满地飘落的花瓣,使得这位疲惫的旅人更加感伤春天的到来。
笛边月。
笛声伴随着明亮的月光。
唤一片梦云,都被愁叠。
仿佛唤醒了一片梦幻般的云朵,它们被愁绪重重包围。
幽事今杳绝。
那些幽雅的事情已经消失殆尽。
记醉玉西湖,踏歌双楫。
记得曾经在美丽的西湖边,与朋友一边唱歌一边划船。
乱花散叶。
繁花落尽,叶子散落一地。
作荒波皱翠,替人呜咽。
如同荒废的湖面,波光粼粼,仿佛在为过往的人儿呜咽哀泣。
有限柔魂,曲里能销几别?
有限的娇嫩灵魂,在曲调中又能消解多少离愁别绪?
艳欢歇。
美好的欢愉已经结束。
问吴鸥、旧情谁说。
向吴地的鸥鸟,询问那些关于旧日情感的传说。