风结毬抛,雪揉珠撒,挨过那番今又。
长途泥滑滑,刚卸了双骡影瘦。
樊川渡口。
盼一叶舟轻,一帆风溜。
思量就。
盈盈一水,料无延逗。
驾起柔橹轻摇,倚篷窗默数长亭短堠。
归期赊著,便赊了还愁不彀。
津梁疲否。
甚马足船唇,年年消受。
归来候。
洗尘软脚,镫前细剖。
【注释】
翠楼吟:即《菩萨蛮》,唐代诗人韦庄所作的词调之一。汉水:指汉江,今称汉江。舟中阻雪:指在舟中被阻于大雪中。风结毬:形容大风把雪花吹成团团的。
毬:球状的雪团。雪揉珠撒:形容大雪纷飞,如同揉碎的珍珠。
挨过那番今又:意思是经过一次大雪,又过去了一段时候。
长途泥滑滑:形容旅途艰险,泥泞难行。刚卸了双骡影瘦:刚卸下两匹马,它们的形体消瘦了。
樊川渡口:樊川,地名,渡口名。
盈盈一水:指隔江相望,彼此视线模糊不清。料无延逗(dòu):料想没有拖延的意思。
驾起柔橹:扬起轻快的划桨。
倚篷窗:靠在船上的窗户旁。
长亭短堠(hòu):古代驿路上每隔十里设有一长亭,五里设有一短亭,供行人休息,所以又称作堠。
归期赊著:归期不能如期而归。赊,迟。
津梁疲否:津,渡口;梁,桥梁,这里泛指道路。疲否:是否疲惫?
甚马足船唇:甚,代词。船唇,船的边沿。
消受:忍受。
归来候:回来的时候。
洗尘:洗去尘土。软脚:形容马走得慢,行动不灵活。
镫前细剖:镫,马镫;剖,分解、剖析。
【赏析】
这是一首写途中遭遇大雪阻路时的情景诗。首联描写大雪纷纷扬扬飘落下来,作者乘舟而行,在风雨中艰难行进。“风结毬抛”,“球”是圆的,“抛”是抛掷,风卷起了雪花,像滚球一样飞舞,这生动形象地表现了大雪纷飞的情景。“雪揉珠撒”,比喻雪花纷飞的样子,好像揉碎的珍珠洒在地上一般。接着用“捱过那番”四字点明时间推移,又过了一些时候。第二句紧承“捱过那番”,说明路途艰险泥泞,刚刚卸下两匹马,它们已经瘦骨嶙峋了。“便赊了还愁不彀”,意思是说即使赊账回家也感到不够,说明旅途艰辛,难以承受。第三、四句写期待着渡过黄河之后能尽快到达目的地。第五句用一个反问语气来表达自己对前途的担忧。第六句写盼望着能乘坐一只小船,在顺风的状态下,一路顺利到家。第七、八句写自己想象中的家和归途情景。“盈盈一水”是说河水很清,可以看得见对面的景象。“料无延逗”,意思是估计不会拖延时间。这两句表达了作者对家乡的渴望以及归家的迫切心情。第九、十句写归程上的情况。“柔橹轻摇”,是说轻快地摇动着船桨。“倚篷窗默数长亭短堠”,是用眼睛看着窗外景物,静静地等待着渡口的到来。这里的“倚”字写出了作者的孤独寂寞之感。最后两句写回到家后的情形。“洗尘软脚”,是说洗去了旅途的尘埃,让疲惫不堪的马匹恢复了精神;“镫前细剖”,是说仔细地分析原因,思考对策。结尾两句表达了作者对归程的焦虑和无奈之情。整首诗以“风结毬抛,雪揉珠撒”开头,通过描绘旅途中遇到的艰难险阻和对归家的渴望,展现了一幅壮美的自然景色和作者内心的复杂情感。同时,诗歌的语言简洁明快,意境深远,富有哲理性。