牧马西风，暗蛩残堞，故宫绿遍秋芜。
问渔樵白首，也一半模糊。
莫重认、琉璃片瓦，碧苔荒矣，年月都无。
更妆楼何在，当时谁画眉图。
秣陵王气，算先朝、遗恨南都。
尽凤阁龙楼，江山麦秀，夜月啼狐。
漫说宝衣化蝶，寒烟古井落青梧。
秪金鱼池水，年年犹长菰蒲。
【译文】
扬州的马儿在西风中，蟋蟀在残败的城墙上鸣叫，故宫里绿草覆盖着秋天留下的野草丛。
渔夫樵子白发苍苍，也有些事情模糊难辨，不要再次寻找琉璃瓦片和碧苔，那都是年月的痕迹，已经不复存在了。
更不要寻找妆楼的所在，当年谁画过眉毛？
秣陵城气派不凡，可以想见先朝遗恨都留在南都。
那些凤阁龙楼，现在都成了江山美景，麦田秀美，夜月之下有啼狐。
人们常说宝衣化成蝴蝶，寒烟中的古井落青梧。
只有金鱼池里的水，年年长满菰蒲。
【赏析】
这首诗描写的是扬州的秋日景色，通过对比过去和现在的景象，表达了诗人对历史变迁的感叹。
首联“牧马西风，暗蛩残堞，故宫绿遍秋芜。”描绘了秋日的宁静景象。牧马在西风中嘶鸣，蟋蟀在残破的城墙上鸣叫，故宫的草地上铺满了秋天的杂草。
颔联“问渔樵白首，也一半模糊。莫重认、琉璃片瓦，碧苔荒矣，年月都无。”描述了渔夫和樵子的形象，他们年纪大了，很多事情都变得模糊不清。诗人不再能认出那些琉璃瓦片和碧苔，因为它们已经被岁月侵蚀得面目全非。
颈联“更妆楼何在，当时谁画眉图。”诗人想要找回曾经的妆楼，但已经找不到了。他想知道当初是谁画的眉毛图，但现在却无法得知。
尾联“秣陵王气，算先朝、遗恨南都。尽凤阁龙楼，江山麦秀，夜月啼狐。”诗人感叹秣陵城的王气依旧存在，可以想见先朝的遗憾都留在了南都。那些凤凰阁和龙楼，现在的江山如画，麦田秀美，夜月之下有啼狐。
整首诗通过对扬州秋日景色的描绘，表达了诗人对历史变迁的感慨和对过去的怀念之情。