春草碧如烟，莫是春归路。
细雨织疏帘，独坐愁无语。
泪眼认春痕，点点飘香絮。
翠尾小蜻蜓，飞过花阴去。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的基本能力。这类题目解答时先要通读全诗，整体理解把握诗意；然后仔细审题，明确考查的要点，如本题要求“赏析”，那么就要分析诗句运用的手法及效果，最后结合全诗作答即可。此词上片写春归路。“细雨织疏帘，独坐愁无语。”这两句写春日雨景：细雨洒落，轻拂着稀疏的窗帘，自己孤坐于室内，因春日将尽而愁闷无语。这两句是写眼前之景，但其中蕴含着对时光流逝的感伤。下片写春归路上。“泪眼认春痕，点点飘香絮”这两句写春光中所见，春天的景色虽美好却令人伤感：“泪眼”点明自己的伤感情绪，“点点飘香絮”则形象地表现了春天的凋谢之美。“翠尾小蜻蜓，飞过花阴去”这两句是说：那翠绿色的小蜻蜓在花丛中飞舞，似乎有意掠过花枝，去追寻另一处美好的春光。这里也含有一种惜春之情。
【答案】
译文：
春草碧绿如同烟雾，莫非是春归之路？
细雨轻拂着稀疏的窗帘，独自坐在屋内无话可说。
眼泪模糊了视线，仿佛能辨认出春的痕迹，点点飘散着清香的柳絮。
翠绿尾巴的小蜻蜓在花丛中飞舞，似乎有意掠过花枝，去追寻另一处美好的春光。
赏析：
《生查子》词牌名有《清平乐》、《清平乐令》、《醉花间》等。此调以《醉花间》最为流行，多写离情别绪。这首词写女子惜春惜时的情绪。上片描绘一个孤独的女子在细雨中独自坐着的情景。下片写她看到小蜻蜓飞过花荫，想到春光易逝。全词抒发了作者对时光流逝的感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。