珑玲片石销沉久,空留数行题字。
镂雪词新,簪花格瘦,绿影浅分螺子。
疏香阁里。
想几度摩挲,定劳纤指。
无限清愁,远山低锁一痕翠。
瑶台环佩去远,只云丝帖帖,暗记蚕纸。
蕉叶微凉,樱桃细雨,滴尽玉蟾清泪。
莲台证偈,早绮障全空,罢修眉史。
枫冷凋红,水天谈旧事。
我们逐句分析这首诗。
- 台城路 题叶小鸾疏香阁眉子砚拓本 - 这是诗的题目,表明了这是一首描绘叶小鸾的诗词。
- 珑玲片石销沉久,空留数行题字 - “珑玲片石”可能指的是叶小鸾的美貌或才情如玉石雕琢般精致,而“销沉久”则表达了时间的流逝和岁月的沧桑。“空留数行题字”意味着叶小鸾留下的只有她的诗词和名字。
- 镂雪词新,簪花格瘦,绿影浅分螺子 - 描述了叶小鸾的词风清新脱俗,就像镂刻的雪花一样纯净,她的名字就像是精致的簪花,身材苗条纤细。“绿影浅分螺子”可能是指她的身影在绿叶中显得格外清晰,如同细长的螺子一般。
- 疏香阁里。想几度摩挲,定劳纤指。无限清愁,远山低锁一痕翠 - 这里的“疏香阁”可能是叶小鸾居住的地方,也可能是她的作品《疏香谱》。“摩挲”意味着反复抚摸,“纤指”可能指的是手指细腻,这里暗示了她对作品的深情款待。“清愁”是形容她心中的忧愁,而“远山低锁一痕翠”则形容了她的忧愁如同远处的山峰,被一抹淡淡的绿色所笼罩。
- 瑶台环佩去远,只云丝帖帖,暗记蚕纸 - 瑶台环佩可能指的是叶小鸾的高贵身份,但已经离她而去。“云丝帖帖”可能是指她的名字或者作品被小心翼翼地保存着。“蚕纸”可能是指她的作品被保存在蚕纸上,因为蚕纸质地轻薄,适合记录文字。
- 蕉叶微凉,樱桃细雨,滴尽玉蟾清泪 - 这些景物可能是用来象征叶小鸾的美貌或才华。“玉蟾”是一种古代神话中的神鸟,这里可能是指月亮。“清泪”可能是指她的眼泪,象征着她的悲伤和哀愁。
- 莲台证偈,早绮障全空,罢修眉史 - 这里的“莲台证偈”可能是说她通过自己的才智得到了认可,而“绮障全空”则可能是指她曾经的辉煌已经过去,一切都归于平静。“修眉史”可能是指她曾经的历史记载,但现在已经被抹去。
- 枫冷凋红,水天谈旧事 - 这里的“枫冷”可能是指秋天的景象,而“谈旧事”则可能是指回忆过去的事情。
下面是这首诗的译文:
台城路 题叶小鸾疏香阁眉子砚拓本
玲珑剔透的石头已经沉没了很久,空留下了几行她的题字。
她的诗词清新如雪,簪花格瘦弱,绿影中仿佛有螺子的轮廓。
在疏香阁里,我无数次地摩挲着她的名字,一定让她感到心疼。
无尽的清愁像远山一样低垂,一痕翠色难以掩盖。
瑶台环佩已远去,只留下云丝紧紧贴在一起,暗中记住了蚕纸。
蕉叶微凉,樱桃细雨,仿佛是她滴下的玉蟾清泪。
莲花台上的证悟偈文早已结束,她早将绮丽的屏障全部抛弃,不再修眉史。
枫叶已冷,凋零如红,水天之上似乎在谈论着过去的往事。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了叶小鸾的美丽、才华和她的命运。诗人通过对她的赞美和怀念,表达了对她深深的敬慕之情。同时,也反映了作者对美好事物的珍惜和对时间流逝的感慨。