无花便觉春无色。花开无奈多攀摘。
况是雨风吹。枝头红更稀。
开时人不惜。落去无人拾。
侥幸剩残枝。花开还有时。

【译文】

春天无花,春色也失却了,因为花开得太多而无法攀摘。何况是雨风催开,使得花瓣飘落更稀。

花开时人们舍不得它,落去后没人愿意拾取。侥幸还剩下几片残枝,春天虽然凋谢了花朵,但还会再来。

【注释】

  1. 菩萨蛮:词牌名。
  2. 无花便觉春无色:没有花香,春天就失去了颜色。
  3. 花开无奈多攀摘:花儿盛开,却让人难以攀摘。
  4. 况是雨风吹:况且又是风雨交加的天气。
  5. 枝头红更稀:树枝上红色的花朵更少了。
  6. 开时人不惜:花开时,人们舍不得它。
  7. 落去无人拾:落花之后,没有人愿意捡拾。
  8. 侥幸剩残枝:勉强剩下几片残枝。
  9. 花开还有时:尽管花儿已经凋谢,但春天还会再来。

【赏析】
这是一首咏叹花事的词,通过对比描写来表达作者对生命无常和人生态度的看法。词人通过描绘花开花落的自然现象,表达了对生命、时间与自然规律的思考,以及对美好事物的珍惜和留恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。