虫虫生就腰支细，孤悬长自幽怨。
小尾雄蜂，画衣稚蝶，未许寻常相见。
案头筠管。
想小寄全家，一丸泥满。
暖日窗棂，蛛丝捎遍画檐短。
瓶笙相和凄切，听哀音微细，似续还断。
负版身劳，颠当门守，也结虫天仙眷。
休言善幻。
笑人世儿曹，骨凡难换。
戢戢螽斯，一宵如雨点。

这首诗的标题是《齐天乐·果蝇》, 作者为宋代词人李清照。以下是对每一句的解释：

虫虫生就腰支细，孤悬长自幽怨。    
小尾雄蜂，画衣稚蝶，未许寻常相见。    
案头筠管。想小寄全家，一丸泥满。    
暖日窗棂，蛛丝捎遍画檐短。    
瓶笙相和凄切，听哀音微细，似续还断。    
负版身劳，颠当门守，也结虫天仙眷。    
休言善幻。笑人世儿曹，骨凡难换。    
戢戢螽斯，一宵如雨点。

诗句翻译及注释

  • 虫虫生就腰支细，孤悬长自幽怨：虫子（可能指的是果蝇）天生身材瘦长，总是孤独而忧伤。
  • 小尾雄蜂，画衣稚蝶，未许寻常相见：小尾的雄蜂，穿着画衣服的稚嫩蝴蝶，不允许它们与平常的事物相见。
  • 案头筠管。想小寄全家，一丸泥满：桌上摆放着竹制的管子，我想象它带着一家人的小生命，被泥土覆盖了。
  • 暖日窗棂，蛛丝捎遍画檐短：温暖的日子里，阳光透过窗棱洒在檐下，蜘蛛网布满了整个空间。
  • 瓶笙相和凄切，听哀音微细，似续还断：瓶子里的笙声相互交织，听起来既凄凉又断断续续。
  • 负版身劳，颠当门守，也结虫天仙眷：为了保护家庭，我常常忙碌奔波，守护门户，也结下了与这些小虫子的深厚缘分。
  • 休言善幻。笑人世儿曹，骨凡难换：不要认为这只是一种幻觉。可笑的是人们总以为世上的一切都能以金银珠宝来交换，但连小小的虫子都难以用平凡的财物衡量。
  • 戢戢螽斯，一宵如雨点：螽斯蟋蟀鸣叫不停歇，一夜之间仿佛下起了小雨点般连绵不绝。

赏析

这首诗通过描绘昆虫的生活状态来表达作者对自然界的细致观察以及对人类物质追求与精神寄托之间的深刻反思。诗中通过对昆虫生活的描写，反映了人类对于自然环境的破坏以及人与自然和谐相处的愿望。同时，通过使用“善幻”、“骨凡难换”等词语，表达了诗人对于物质财富无法比拟的精神价值的认同。整体上，这首诗语言朴实而富有画面感，情感真挚而深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。