翠奁一镜平如拭，数枝点缀秋意。
衣褪轻红，佩翻重碧，又是一番梳洗。
凉蟾初起。
怕照见盈盈，玉壶清泪。
风急云轻，露华渐重泻铅水。
闹红旧事谁省，有斜阳一舸，云叶双髻。
萤火光寒，蜻蜓翼断，催老鸳鸯身世。
烟波无际。
且冻酿频倾，曲阑峭倚。
寄语闲鸥，奈厌厌宿醉。

齐天乐·荻庄秋荷

翠奁一镜平如拭，数枝点缀秋意。衣褪轻红，佩翻重碧，又是一番梳洗。凉蟾初起。怕照见盈盈，玉壶清泪。风急云轻，露华渐重泻铅水。

闹红旧事谁省，有斜阳一舸，云叶双髻。萤火光寒，蜻蜓翼断，催老鸳鸯身世。烟波无际。且冻酿频倾，曲阑峭倚。寄语闲鸥，奈厌厌宿醉。

译文：

翠绿色的镜子平得就像被擦拭过，数枝荷花点缀着秋天的气息。衣裙褪下，露出轻盈的红色；佩饰翻转，显露出沉重的绿色。又到了秋季，我又开始梳洗打扮。清凉的月亮刚升起，恐怕它照见了我的泪痕。微风吹拂，天空中的云彩轻飘飘地飘动，露珠渐渐凝聚成水滴。

昔日热闹的花红已不再，只有夕阳下的孤船和云朵上的女子发髻映入眼帘。萤火虫的光在寒冷中闪烁，像极了蜻蜓的翅膀断裂的声音。鸳鸯在水波中漂泊无依，它们的生命也仿佛在催促着我衰老。

赏析：

本词是一首写景抒情的词作，通过描绘荻庄秋荷的景象，抒发了作者对时光流逝、人事变迁的感慨以及对人生无常的无奈。全词情感深沉，笔触细腻，通过对自然景物的描绘，表达了词人内心的孤独与寂寥。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。