声凄切。
宾鸿夜叫霜前月。
霜前月。
年年离别,不愁圆缺。
红蕤枕畔心情歇。
吴山顶上钟初绝。
钟初绝。
明朝又是,重阳时节。
诗句
- 忆秦娥:这是古代一种词牌名,用于表达思念之情。
- 秋夜独坐:描绘了作者在秋天的一个夜晚,独自坐在某个地方的情景。
- 声凄切:形容声音凄凉、悲伤。
- 宾鸿夜叫霜前月:描述了大雁在寒冷的夜晚发出叫声,月亮被霜覆盖的景象。
- 霜前月:指月亮出现在霜降之前。
- 年年离别,不愁圆缺:表达了作者每年都要经历离别的痛苦,但并不担心月亮会因为时间的推移而改变形状(即不担心月亮圆或缺)。
- 红蕤枕畔心情歇:形容枕头上的红色花朵(可能是指红色的蔷薇花)使得心情得到了缓解和平静。
- 吴山顶上钟初绝:描述了吴山之巅的古钟刚刚停止敲响的场景。
- 明朝又是,重阳时节:意味着明天又是重阳节,即农历九月九日,是传统的节日之一,人们通常会有登高赏菊等习俗。
译文
秋夜,我一个人静静地坐着,听着远处传来的声音,让人感到凄凉。
大雁在寒风中叫唤,月亮出现在霜冻的天边,这景象让我想起了去年的离别。
我的心情随着月亮的变化而波动,但它始终不会因岁月的流逝而改变。
枕头上的花儿似乎给我带来了安慰,让我的心情得以平息。
吴山上古老的钟声刚刚响起,预示着新一天的到来。
明天又是一年一度的重阳节,我期待着与亲人团聚,享受这个传统节日的快乐。
赏析
这首诗是一首典型的怀人之作,通过秋夜的寂静和自然的景物来表达作者对远方亲人的思念之情。诗中的“宾鸿夜叫霜前月”和“红蕤枕畔心情歇”,都巧妙地运用了自然景观和情感的结合,使得整首诗的情感丰富而又深沉。同时,诗人通过对月亮形态的描述,展现了自己对时间变迁的淡然态度,以及对团圆的渴望,使得整个作品充满了诗意和哲理。