丝雨沉沉移白昼。
红灯偎铜兽。
秋影上窗纱，妙手黄荃，墨晕层层透。
最怜酒冷香残后。
泪粉沾罗袖。
生怕拂玄霜，却笑花枝，形影俱同瘦。
诗句释义
1 丝雨沉沉移白昼：描述细雨绵绵，天色暗淡如白昼。
红灯偎铜兽：指红色灯笼与金色的铜制兽形装饰物相偎依。
秋影上窗纱：秋天的景色映照在窗纱上。
妙手黄荃，墨晕层层透：形容女子画工精细，墨汁层层晕染，如同黄荃（唐代著名画家）一般。
最怜酒冷香残后：表达了对酒冷后香气消散的惋惜之情。
泪粉沾罗袖：泪水沾湿了罗袖，形容悲伤到哭泣。
生怕拂玄霜，却笑花枝，形影俱同瘦：担心被寒风吹动而弄皱衣裳，却又笑看花朵枝条因寒冷而凋零，形象地描绘出人与自然景物之间的情感交融。
译文与赏析
译文
细雨绵绵遮蔽了白日，红灯与金色的铜兽相伴。
秋天的影子映在窗纱之上，画工妙手，墨色层层晕染。
最是怜惜那酒冷后香已尽，泪珠滴落罗袖间。
生怕被秋风扫过衣裳受损，却又含笑观赏着花朵凋零。
人与自然界的景象融为一体，彼此相互映衬。
赏析
此诗是一首写景抒情的作品，以细腻的笔触描绘了秋夜中的一幅生动画面。诗人通过“丝雨”、“红灯”、“秋影”等意象，构建出一个宁静而又略带凄凉的秋夜氛围。
首句“丝雨沉沉移白昼”，用“沉”字突出了雨势之大，使得白天也变得昏暗，营造出一种静谧而又深沉的感觉。接着“红灯偎铜兽”一句，将红灯与金色的铜兽结合，不仅色彩鲜明，更增添了一份温馨和喜庆的气息。
接下来的“秋影上窗纱”，则是通过对窗外景色的描写，展现了深秋时节的清冷之美。这里的“秋影”既包括了秋天特有的落叶、枯枝等自然景观，也隐喻了诗人内心的萧瑟与感伤。
“妙手黄荃，墨晕层层透”，是对画工技巧的一种赞美。这里的“墨晕”不仅指的是画作中的层次感，也象征着诗人内心深处的情感波动和思绪纷飞。
“最怜酒冷香残后”，诗人以酒为媒介，表达了对美好时光易逝的感慨。这里的“酒冷香残”既是对饮酒时感受的真实写照，也暗合了诗人对人生无常的感慨。
最后两句“生怕拂玄霜，却笑花枝，形影俱同瘦”，则将人物与自然景物紧密地联系在一起。诗人担忧秋风会吹散自己的衣衫，但又笑着欣赏着花朵因为寒冷而凋零，这种对比和反差，更加凸显了诗人内心的矛盾和复杂情感。
整首诗通过细腻的描写和深情的抒发，展现了一个深秋夜晚中人与自然和谐共处的情景。诗人以独特的视角和丰富的情感，赋予了这个场景以深刻的内涵和美感。